《魏风·汾沮洳》全诗共为三章,各以“彼汾沮洳,言采其莫”、“彼汾一方,言采其桑”、“彼汾一曲,言采其藚”起兴。这“沮洳”、“一方”、“一曲”词语的变换,不仅显示这位民间女子劳动内容的不同,还表示空间和时间的变换。也就是说,不论这位痴情女子干什么活儿,也不论是什么时间和什么地点。她总是思念着...
彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。 彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。 彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。 【注释】 1、汾(焚fén):汾水。在今山西省,西南流入黄河。沮洳(居茹jūrú):低湿之地。《集传》:“沮洳,水...
《诗经》国风·汾沮洳 周朝佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大中小 bǐ彼fén汾jù沮rù洳,,yán言cǎi采qí其mù莫;; bǐ彼jì其zhī之zǐ子,,měi美wú无dù度!! měi美wú无dù度,,shū殊yì异hū乎gōng公lù路。。 bǐ彼fén汾yì一fāng方,,yán言cǎi采qí其sāng桑;;...
108【国风·魏风·汾沮洳】彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。【译文】汾水那儿一片洼地,她要去那儿采莫。釆莫的女子,美得难以去形容。难以形容...
汾沮洳【作者】佚名 【朝代】先秦 彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。标签:写人情感赞美诗经
《汾沮洳》的作者可能是一位生活在汾水流域的普通民众,他在日常劳作中,看到了采菜女子的美丽与质朴,有感而发创作了这首诗。同时,也反映了当时普通民众对贵族阶层的看法,以及对质朴纯真生活的向往。 作者介绍 与大多数《诗经》中的诗篇一样,《汾沮洳》的作者已无从考证。《诗经》作为中国古代诗歌的开篇之作,收集...
彼汾沮洳,言采其莫⑵。彼其之子⑶,美无度⑷。美无度,殊异乎公路⑸。彼汾一方⑹,言采其桑。彼其之子,美如英⑺。美如英,殊异乎公行⑻。彼汾一曲⑼,言采其藚⑽。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族⑾ 【注释】⑴高亨:汾,水名。在今山西中部。沮(jù)洳(rù),在水旁洼湿之地。
彼汾(fén)沮洳(jù rù),言采其莫。 彼其之子,美无度。 美无度,殊异乎公路。 彼汾一方,言采其桑。 彼其之子,美如英(yāng)。 美如英,殊异乎公行(háng)。 彼汾一曲,言采其藚(xù)。 彼其之子,美如玉。 美如玉,殊异乎公族。 【译文】 在汾水边洼地上,有人采摘莫菜忙。 那个采莫菜的人,...
汾沮洳汾沮洳的基本信息 拼音:fén jù rù 注音:ㄈㄣˊㄐㄩˋㄖㄨˋ 繁体:汾沮洳 辞典解释汾沮洳fén jù rù《诗经.魏风》的篇名。共三章。根据〈诗序〉:「汾沮洳,刺俭也。」或以为刺某大夫爱修饰之诗。首章二句为:「彼汾沮洳,言采其莫。」汾,河水名。沮洳,下湿之地。 意思解释释义 辞典解释汾沮洳...
“汾”指的是汾水,位于现在的山西省。“沮洳”指的是水边低湿的地方,唐朝韩愈就曾在自己的诗中写过“君欲钓鱼须远去,大鱼岂肯居沮洳”这样的句子。“莫”指的是羊蹄菜,有酸味,嫩时可食。全诗一开篇就交代了地点:汾水河边的洼地上,一位采野菜的少女。少女想到了自己的心上人,称赞他“美无度”,说...