土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。 白话译文: 桃林 的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。于是他下了船,从洞口进去了。起初洞口很狭窄,仅容一人通过。又走了几十步,突然变得开阔明亮了...
有良田,美池,桑竹之属本题考查:默写翻译:一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。全文:《桃花源记》 作者:陶渊明晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤...
有良田美池桑竹之属的翻译如下 “有良田、美池、桑竹之属”的意思是:有肥饶的田地、美丽的池塘,还有桑树、竹子这类的植物。“有良田、美池、桑竹之属”出自魏晋时期文学家陶渊明的《桃花源记》,这句话描绘了桃花源境内的自然环境。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 ...
“有良田美池桑竹之属”的翻译为:“有肥沃的田地、美丽的池塘和桑树竹子之类的植物”。这一句出自陶渊明的《桃花源记》,通过简洁的词汇描绘出理想中的田园景象。下文将从词汇解析、句式特点、意境传递三个角度展开分析。 一、词汇解析 “良田”指土地肥沃、适宜耕种的田地...
以下是对“土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属”这句话的详细解释: 原文解析 土地平旷:描述的是一片广阔平坦的土地。这里的“平旷”意味着地势开阔,没有高低起伏或复杂的地形障碍。 屋舍俨然:形容房屋排列整齐有序。“俨然”表示一种井然有序、端庄严肃的状态,暗示了这些房屋不仅建造得坚固美观,而且布局合理,...
原句“有良田美池桑竹之属”中,“良田”意为肥沃的田地,“美池”为美丽的池塘,“桑竹”指桑树和竹子,“之属”表类属。 A选项“桑池之美”扭曲原意且合并概念;B选项“桑叶竹子”错误缩小“桑竹”范围,并遗漏“美池”的修饰;C选项逐项精准对应,保留原句并列结构与修饰关系;D选项“池水”忽略“美”的限定,...
原句“有良田美池桑竹之属”需逐字解析:“良田”指肥沃田地,“美池”是美丽池塘,“桑竹”即桑树和竹子,最后“之属”表示这一类。对照选项,A项“桑池”错误且重复“好的”;B项“桑叶”缩小范围且遗漏“美池”的修饰;C项准确对应,词汇选择恰当;D项简化“美池”为“池水”,未体现“美好”,且“各种植物”...
正文 1 这句话的意思是：这片土地平坦宽广，房屋排列得非常整齐，还有肥沃的田地、美丽的池塘，以及桑树、竹子这类的植物。出处：魏晋陶渊明的《桃花源记》选段：土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。译文：渔人眼前这片...
以下是对“有良田美池桑竹之属”这句话的详细解释: 原文解析: “有良田美池桑竹之属”:这句话出自陶渊明的《桃花源记》。其中,“有”表示存在或具有;“良田”指的是肥沃的田地;“美池”则是指美丽的池塘,通常水清景美;“桑竹”分别代表桑树和竹子,这两种植物在古代常被视为经济价值和观赏价值兼具的代表。而...
土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。二、译文桃花林的尽头就是溪水的源头，渔人发现了一座小山，山上有个小洞口，洞子里面隐隐约约透着点光亮。渔人便下了船，从洞口走了进去。最开始非常狭窄，只能容得下一人通过。又向前行走了几十步，突然变得开阔明亮。渔人眼前这片土地平坦宽广，房屋排列得非常整齐...