译成英语是:To cure sometimes, to relieve often, to comfort always。 美国纽约东北部的撒拉纳克湖(Saranac Lake)湖畔,镌刻着Edward Livingston Trudeau 医生的名言:“To cure sometimes, to relieve often, to comfort always”这句话翻 译成中文即:“有时是治愈;经常是帮助;总是去安慰。 词汇解析: cure:治...
翻译结果: 'Always to comfort, often to help, sometimes to heal.' 应用场景:这句话通常用于描述医疗工作者、心理咨询师、社会工作者或任何经常需要提供支持、帮助和治愈他人的人的职业态度或理念。 造句例句: 中文:作为医生,我总是去安慰病人,常常去帮助他们,...
amukodo 正在翻译,请等待...[translate] a有时是治愈,常常是帮助,总是去安慰 Sometimes is cures, is frequently helps, always comforts[translate]
有时去治愈,常常去帮助,总是去安慰 “To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.”它的中文翻译是:有时去治愈;常常去帮助;总是去安慰。这是长眠在纽约撒拉纳克湖畔的E.L.Trudeau医生的墓志铭。有时、常常、总是,像三个阶梯,一步步升华出为医的三个境界。浙江大学医学院附属第二医院甲状腺外科...
有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰 To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always. ——特鲁多铭言 这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭,中文翻译简洁而富有哲理:有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰,这段铭言越过时空,久久地流传在人间,至今仍熠熠闪光。对于这句铭言,有人说...
To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.(有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰。) 这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭,中文翻译简洁而富有哲理:有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰。 1837年,患了结核病的特鲁多医生来到人烟稀少的撒拉纳克湖畔准备等待死亡,因为在那个年代,结...
有时是治愈,常常是帮助,总是去安慰问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Sometimes cure, often to help, and always to comfort 匿名 2013-05-23 12:23:18 Sometimes it is the cure, it is often helpful, and always go in to comfort 匿名 2013-05-23 12:24:58 Sometimes is cures, ...
“有时去治愈,常常去帮助,总是去安慰”“To cure sometimes, to relieve often, to comfort always.”“有时去治愈,常常去帮助,总是去安慰”---美国医生爱德华·利文斯顿·特鲁多(Edw - 整形外科 赵丽靓医生于20240701发布在抖音,已经收获了154个喜欢,来抖音,记录
有时去治愈；常常去帮助；总是去安慰 To Cure Sometimes,To Relieve Often,To Comfort Always.这句话的中文意思是：有时去治愈；常常去帮助；总是去安慰。这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭，这段铭言穿越时空，久久流传在人间，至今熠熠发光。目前，世界上很多医生一直在践行着这句铭言，以...