“岁月流逝，时光荏苒，美好的东西总在流逝，花会枯萎，人的容貌也会变得衰老。当王国维望着妻子容颜渐衰，深知岁月留不住，只好提笔落下那句“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”，而这句，深深地印刻在了历史里，并流传至今。”一心求学，东渡日本 王国维1877年出生在浙江杭州，父亲王乃誉博学多才，书画、篆刻...
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”这两句诗深刻表达了人世间最难以挽留的是青春和美好。青春如同镜子前的朱颜，一旦离去便不再回来；而美好的事物也如同树上的花朵，随风飘零，难以长留。这两个“辞”字的使用，巧妙而富有张力，将离别的无奈与遗憾展现得淋漓尽致。整首词以花为喻，通过重逢的苦涩来抒发作者...
朱颜:青春年少的容颜。辞树:离开树木。 参考资料: 1、王国维.《王国维文集》:北京燕山出版社,2009-7-1:第217-219页 2、叶嘉莹,安易编著.王国维词新释辑评:中国书店,2006.1:89页 展开阅读全文 ∨鉴赏 “阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。”三句:我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到归来时,却看到...
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 字词解释: 蝶恋花:词牌名,又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调,六十字,上下片各四仄韵。 阅:经历,经过。 不道:没想到。 零落:花散落在地。 如许:像这样。 绿窗:顾名思义,绿色的纱窗,通常用...
出自清末近现代初王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 拼音和注音 zuì shì rén jiān liú bù zhù , zhū yán cí jìng huā cí shù 。 小提示:"最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美...
王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树 街边的历史 发布时间:1分钟前 关注 发表评论 发表 相关推荐 自动播放 加载中,请稍后... 设为首页© Baidu 使用百度前必读 意见反馈 京ICP证030173号 京公网安备11000002000001号
“朱颜辞镜花辞树,最是人间留不住”这句诗出自王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》,它深刻表达了时光流逝、青春不再的无奈与感慨,是人间最难以挽留的美好。 一、诗句直译与意译 “朱颜辞镜”直译为青春美貌在镜中逐渐消逝,象征着人的青春年华如同镜中之像,...
"最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树"想必不少人听说过，读完令人伤感，因为现实确实如句中所说，世间美好的东西总是难以留住。这句话，出自晚清文学大师王国维的作品《蝶恋花》。蝶恋花·阅尽天涯离别苦近现代：王国维阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。(俱莫 一作：俱...
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 【译文】 人世间最难留住的,恐怕就是那镜子里用不再回的青春和离开了树枝飘零的落花吧。 【出典】 清朝王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 注: 1、 《蝶恋花》王国维 阅尽天涯离别苦, 不道归来,零落...
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树. 这是王国维《蝶恋花》里的一句经典的话. 时光的流逝,这是我们每个人在人世间必须经过的.我们现在仍然年轻,生老死别对于我们似乎很遥远,但, 我们也将不在年轻,岁月它刀刀催人老,年轻的岁月是轻狂的,是疯狂的,是痴狂的. 我们都曾年轻过. 年老的时候你失去了什么呢?