这句话是王国维在《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》中写的,意思是在人世间最留不住的,是那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。 诗句‘朱颜辞镜花辞树,最是人间留不住’的直译与意译 这句诗“朱颜辞镜花辞树,最是人间留不住”出自近现代著名学者王国维...
看到妻子渐老的容颜，28岁的王国维思绪万千，为了表达自己内心对妻子的愧疚和亏欠，他只能把自己想说的话都写到词中去：“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”后来这首词被广为流传，成为经典。王国维学成归来后，本以为就可以用余生弥补妻子多年来的付出，享受儿女绕膝、家庭团聚的人生乐事，但谁知妻子在一年后...
王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 【译文】 人世间最难留住的,恐怕就是那镜子里用不再回的青春和离开了树枝飘零的落花吧。 【出典】 清朝王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 注: 1、 《蝶恋花》王国维 阅尽天涯离别苦, 不道归来,零落花如许。花底相看无一语, 绿窗春...
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树. 这是王国维《蝶恋花》里的一句经典的话. 时光的流逝,这是我们每个人在人世间必须经过的.我们现在仍然年轻,生老死别对于我们似乎很遥远,但, 我们也将不在年轻,岁月它刀刀催人老,年轻的岁月是轻狂的,是疯狂的,是痴狂的. 我们都曾年轻过. 年老的时候你失去了什么呢?
【题目】阅读下面的文字,完成问题。王国维:最是人间留不住徐虹①静安先生有词云:“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 “好一个“最是人间留不住” ,仿佛预示了1927年6月2
近代学者王国维在《蝶恋花》中写道“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”该诗句蕴含的哲学原理是: A. 时间的广延性 B. 时间的一维性 C. 时间的伸张性 D. 时间的客观
蝶恋花·阅尽天涯离别苦近现代：王国维阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。(俱莫 一作：俱暮)待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。本词作者王国维的名字，想必大家已不陌生，他就是《人间词话》的作者，他所认为的关于写词的三种...
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。最是一字起承上启下之作用，引出了词人的感慨。人间留不住的是什么呢？是青春和美貌，是芳华和韶光。朱颜辞镜花辞树，用两个对仗的比喻来表达了这一主题。朱颜是指女子的容颜，镜子是指女子的化妆品，辞镜就是指女子失去了青春和美貌。花是指自然界的美丽景物，树是指花开...
“最是人间留不住”,留不住的又岂止是“朱颜辞镜花辞树”啊!所以我个人总觉得王国维这首《蝶恋花》当他写下“最是人间留不住”的时候,这句话,冥冥中像一种预感,在时间的长河里,成为王国维未来命运的一点灵光与折射。比如说“人间”这个词,我们知道王国维词评最有名的代表作就是《人间词话》,而我们前此...
出自近现代王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。(俱莫 一作:俱暮) 待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 完善 译文及注释 译文 我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到重回故地时,故人已如花般凋零。忆...