“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”的意思是:在人世间最留不住的,是一去不复返的青春容颜和离树飘落的落花,表达了对时光流逝、青春易逝的感慨及无奈哀愁。 “最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”的诗意解读 诗句的出处与背景 “最是人间留不住,朱颜辞...
“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”出自宋代词人李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》。这句词的意思是:在人世间最留不住的东西,就是镜中的容颜和树上的花朵。 “朱颜”指青春年少的容颜,“辞镜”指容颜在镜中渐渐衰老,“花辞树”指花朵离开树枝飘零。词人用两个“辞”字,生动形象地写出青春和时光的无情流...
这句诗出自李清照的《声声慢》,意思是最美的人无法永远留在人间,红颜脱离镜子,花朵离去树林。它表达了人生无常的真实感受和对美好事物消逝的遗憾之情。这句诗词给人一种深深的无奈和哀愁,让人深思生命的短暂和美好的事物难以永恒存在的现实。 拓展知识:李清照是宋代著名的女作家和词人,她的词作以描绘婉约、...
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树的意思是:早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。 最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树的意思是:早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清...
“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”二句:在人世间最留不住的是:那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。“辞镜”二字新,有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。 这首词一改前人写重逢之喜,而抒重逢之苦,富有浓厚的悲剧色彩。作者以花暗喻妻子,通过写忍受离别的煎熬后回家看到的境况,表达了作者心...
“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”二句:在人世间最留不住的是:那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。“辞镜”二字新,有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。 这首词一改前人写重逢之喜,而抒重逢之苦,富有浓厚的悲剧色彩。作者以花暗喻妻子,通过写忍受离别的煎熬后回家看到的境况,表达了作者心...
1 这句诗意思是：在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。出自：蝶恋花·阅尽天涯离别苦作者：王国维朝代：近现代原文：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。翻译：...
王国维作词喜欢引用前人的诗作名句。其中“朱颜辞镜花辞树”正是出自五代时期南唐词人冯延巳的《鹊踏枝》中的“日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。”“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”，出自王国维的《蝶恋花》。这是一首描写离别之苦的词，王国维老先生的婚姻生活是很苦的，他19岁与妻子莫氏结婚，结果没过...
待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 译文及注释 译文 我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到重回故地时,故人已如花般凋零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 译文及注释 译文 我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到重回故地时,却看到百花如此零落的情景。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。