作者：[英] 戴安娜·阿西尔 翻译: 曾嵘 出版社： 四川人民出版社 初版年： 2022-7 定价： 49.80元 ◎ 著者 戴安娜·阿西尔（Diana Athill，1917-2019），英国知名文学编辑、作家，1917年出生于英国诺福克，安德烈·多伊奇独立出版社的创始董事，被誉为“20世纪最杰出的编辑之一”。76岁退休后开始进行文学创作，撰...
《暮色将近》译后记——翻译:曾嵘 1832023-12 2 《暮色将近》附言——戴安娜.阿西尔 1052023-12 3 《暮色将近》第十六章——戴安娜.阿西尔 1042023-12 4 《暮色将近》第十五章——戴安娜.阿西尔 1092023-12 5 《暮色将近》第十四章——戴安娜.阿西尔 1382023-12 6 《暮色将近》第十三章——戴安娜.阿西尔 1292023...
我们在主桌坐定后，四名全副英国传统服装的鼓号手在二楼的两边击鼓奏号，熙熙攘攘的大厅顿时一片寂静。使馆的曾嵘原是外交部翻译室优秀女翻译，由她担任晚会司仪。她用纯正而优雅的英文宣布活动正式开始。中国驻英国使馆国庆50周年招待会上奏国歌 庆祝活动是按照英国最庄重的方式安排的。我首先发表讲话，讲话后乐队演...
文献服务 文献查询 自科基金查询 文献下载 个人文献会员 文献数据库(团队版) 文献阅读 期刊订阅 文档翻译 文字翻译 图片翻译 格式转换 文献写作 AI选题 AI大纲 AI创作 文献发表 论文查重 选刊投稿 全部产品首页 成为会员 我要充值 登录/注册 ...
文献服务 文献查询 自科基金查询 文献下载 个人文献会员 文献数据库(团队版) 文献阅读 期刊订阅 文档翻译 文字翻译 图片翻译 格式转换 文献写作 AI选题 AI大纲 AI创作 文献发表 论文查重 选刊投稿 全部产品首页 成为会员 我要充值 登录/注册 ...
文献服务 文献查询 自科基金查询 文献下载 个人文献会员 文献数据库(团队版) 文献阅读 期刊订阅 文档翻译 文字翻译 图片翻译 格式转换 文献写作 AI选题 AI大纲 AI创作 文献发表 论文查重 选刊投稿 全部产品首页 成为会员 我要充值 登录/注册 ...
文献服务 文献查询 自科基金查询 文献下载 个人文献会员 文献数据库(团队版) 文献阅读 期刊订阅 文档翻译 文字翻译 图片翻译 格式转换 文献写作 AI选题 AI大纲 AI创作 文献发表 论文查重 选刊投稿 全部产品首页 成为会员 我要充值 登录/注册 ...
两年后的2011年,年轻的译者曾嵘读到英文版《暮色将尽》,被深深打动,开始动手翻译,并将中文版《暮色将尽》投到《译林》杂志发表。而彼时的报刊多半已走入黄昏时刻,《译林》也一样,发行量少,问津的人更少,这导致《暮色将尽》的译文被尘封了...