巴别塔 (希伯来语:מגדל בבל,Migdal Bāḇēl)或意译为通天塔),本是犹太教《塔纳赫·创世纪篇》(该书又被称作《希伯来圣经》或者《旧约全书》)中的一个故事,说的是人类产生不同语言的起源(英语:Origin myth)。在这个故事中,一群只说一种语言的人在“大洪水”之后从东方来到...
经过不断的努力,我们终于迎来了乔治·斯坦纳作品《巴别塔之后:语言与翻译面面观》的完整中文译本。对于从事比较文学、跨文化研究、文学批评和从事翻译实践者来说,无论如何都不能绕过《巴别塔之后:语言与翻译面面观》。 乔治·斯坦纳认为在《巴别塔之后》之前,没有人试图没有作品试图把修辞学、文学史、文学批评、...
巴别塔之后:语言与翻译面面观,乔治·斯坦纳 著,孟醒 译,@浙江大学出版社,2020年8月一版一印,九五新,五折售69; . 豆瓣短评——相比齐泽克或艾柯的大杂烩炫技式论述,斯坦纳这本论语言的巨著更深得我心。文本...
语言多样性效果历史翻译理论蜚声世界的比较文学家与翻译思想家乔治·斯坦纳于2020年离世.同年,其代表作《巴别塔之后:语言与翻译面面观》首个汉语全译本问世.斯坦纳翻译思想及其力作在汉语世界的研究尚需进一步拓展.本文尝试从"语言多样性","翻译本质"及"翻译理论"三角度出发,对斯氏的翻译理论力作进行全新的解读.研究...
商品介绍 商品评价(0) 基本信息 商品名称: 巴别塔之后-语言与翻译面面观 出版社: 浙江大学出版社 出版时间:2020-08-01 作者:乔治.斯坦纳 译者:孟醒 开本: 16开 定价: 138.00 页数:570 印次: 1 ISBN号:9787308194211 商品类型:图书 版次: 1 100% 好评度 好评(100%) 中评(0%) 差评(0%) ...
当当西安名州图书专营店在线销售正版《巴别塔之后:语言与翻译面面观【西安名州 正版好书】》。最新《巴别塔之后:语言与翻译面面观【西安名州 正版好书】》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《巴别塔之后:语言与翻译面面观【西安名州 正版
斯坦纳著孟醒 译 浙江大学出版社敏学图书专营店 登录查看更多图片 > 巴别塔之后(语言与翻译面面观)(精) 97873081942... [美] 乔治?斯坦纳著孟醒 译 著,[美] 乔治?斯坦纳著孟醒 译 编 京东价 ¥ 促销 展开促销 配送至 --请选择-- 支持 加入购物车 ...
《巴别塔之后 : 语言与翻译面面观》是美国著名文学理论家乔治 • 斯坦纳最重要的学术著作之一,也是翻译研究领域的一部力著,涵盖语言学、文学、哲学、艺术甚至科技及生物学领域,可谓语言学及翻译理论的一项总体研究。 香港城市大学教授,国际比较文学学会名誉主席张隆溪评论说,乔治 • 斯坦纳的《巴别塔之后》把翻译...
京东JD.COM图书频道为您提供《巴别塔之后(语言与翻译面面观)(精)》在线选购,本书作者:[美]乔治?斯坦纳著孟醒 译,出版社:浙江大学出版社。买图书,到京东。网购图书,享受最低优惠折扣!
安利与攻略|《巴别塔圣歌》语言学+解谜 (女性玩家联合会小组) 语言·主体·性别――初探巴特勒的知识迷宫 (Judith Butler 巴特勒小组) 最新讨论 ( 更多 ) 文化|伊戈尔·车臣科夫、安德烈·伊皮马克霍夫撰,张莉、雷... (歸生) 文化|资深编辑许医农病逝,曾编辑出版过“三联·哈佛燕京学... (小鬼難纏)...