“少年听雨歌楼上”,追欢逐乐,无忧无虑,正是作者一生中最美好、最快乐的时光,因而一个“上”字,正暗合作者这样一种生活情境。“壮年听雨客舟中”,此时作者进士及第不久,南宋灭亡,开始漂泊生涯。于客舟中听潇潇冷雨,吹瑟瑟西风,看辽阔的江面堆满铅灰色的云,失群孤雁传来凄厉的哀鸣,内心愁苦悲凉。但此时的处境与...
虞美人·听雨蒋捷①少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前,点滴到天明。【注】①蒋捷:南宋词
《虞美人·听雨》是南宋词人蒋捷的代表作,以“听雨”为线索贯穿人生不同阶段,展现时光流转与心境变迁。全词共三阕,语言凝练而意境深远,被收录于《全宋词》等权威典籍。 一、词作全文与白话翻译 《虞美人·听雨》 少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。 壮年听雨客舟中,江阔云低...
出自:宋辽金蒋捷的《虞美人·听雨》 类型:天气 原文如下: 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。翻译 赏析 作者介绍 相关名句上一篇 名句分类 下一篇翻译 译文及注释 译文年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏...
第一幅画面:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。”它展现的虽然只是一时一地的片断场景,但具有很大的艺术容量。“歌楼”、“红烛”、“罗帐”等绮艳意象交织出现,传达出春风骀荡的欢乐情怀。少年时候醉生梦死,一掷千金,在灯红酒绿中轻歌曼舞,沉酣在自己的人生中。一个“昏”字,把那种“风箫吹断水云间,重按霓...
一、古诗词阅读虞美人蒋捷[注]少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。[注释]蒋捷,字胜欲,生活在宋、元换代之际,一生饱经战乱。南宋咸淳十年(1274年)进士,宋亡后不仕。1.这首词按照时间顺序,截取了词人一生中哪...
《虞美人•听雨》是宋末词人蒋捷创作的一首词。这首词概括出少年、壮年和晚年的特殊感受,可谓言简意赅。它以“听雨”为媒介,将几十年大跨度的时间和空间相融合。少年只知追欢逐笑享受陶醉;壮年飘泊孤苦触景伤怀;老年的寂寞孤独,一生悲欢离合,尽在雨声中体现。因受国亡之痛的影响,感情变得麻木,一任雨声淋漓,消...
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。南宋蒋捷《虞美人·听雨》 少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。 【译文】年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。 【出典】南宋蒋捷《虞美人·听雨》 注:1、《虞美人·听雨》蒋捷少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。 而今听雨僧庐...
出自宋代蒋捷的《虞美人·听雨》 原文译文拼音版 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。 104喜欢 宋词精选宋词三百婉约写雨少年西风无情悲欢离合感叹点滴 ...
出自元代诗人蒋捷的《虞美人·听雨》少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前，点滴到天明。赏析 这是蒋捷自己一生的真实写照。词人曾为进士，过了几年官宦生涯。但宋朝很快就灭亡。他的一生是在颠沛流离中度过的。三个时期，...