贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！韵译如下：东风飒飒，阵阵细雨随风飘飞，荷花塘外的那边，传来了阵阵轻雷。有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲出井水。贾女隔帘偷窥韩寿，是爱他年轻貌美，魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。呵，我这颗心不再与春花...
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。 含情春晼晚,暂见夜阑干。 楼响将登怯,帘烘欲过难。 多羞钗上燕,真愧镜中鸾。 归去横塘晓,华星送宝鞍。 何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。 东家老女嫁不售,白日当天三月半。
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。诗人才华横溢，却一生坎坷。所以他的诗歌经常寄托深远，但因为形式比较隐晦，需要读者细细揣摩。北宋文学家王安石就曾高度评价其作品极具现实主义风格，还告诫后世若要学习杜甫的诗歌，应该先学义山的作品。这首...
一次,贾充的女儿在帘后窥见韩寿,生出爱慕之心,后来贾充将女儿嫁给韩寿。①宓妃留枕魏王才:相传宓妃是伏羲氏之女,溺亡于洛水,号为洛神。这里指甄氏。曹植离京回封国途中,宿于洛水边,梦见甄氏来相会,遂作《洛神赋》。魏王,指曹植。(1)下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是A.首联描写"东风”“细雨”“轻雷”等...
李商隐喜作《无题》诗,有一首是这样:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!”。其中“宓妃留枕魏王才”来自一个典故,传说宓妃是伏羲氏之女,溺水洛水,号为洛神。曹植《洛神赋·序》中说:“黄初三年,作朝京师,还...
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。 【注释】: 刘郎,相传东汉明帝永平五年刘晨、阮肇入山采药,迷不得出,遇二女子,邀至家留居半年才还,后人以此典喻艳遇。蓬山,即蓬莱山,泛指仙境。韩寿,晋人,司空贾充的僚属,充每在家聚会,贾女从窗格中偷窥,见其貌美而爱之,与私通,充发觉...
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！译文 东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。呵，我这颗心不再与春花一同...
意思是：贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。原文：飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。译文：飒飒的东风吹来阵阵的细雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。从金蟾的炉内飘出缕缕清香，...
【题目】无题二首(其二)李商隐飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才春心莫共花争发,一寸相思一寸灰求翻译,求赏析! 相关知识点: 试题来源: 解析 无题李商隐东风细雨来,芙蓉塘外有轻金蟾烧香人,玉虎牵丝并贾氏魔帘韩少。宓留枕魏王才。春心莫共花争发...