金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!韵译如下:东风飒飒,阵阵细雨随风飘飞,荷花塘外的那边,传来了阵阵轻雷。有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲出井水。贾女隔帘偷窥韩寿,是爱他年轻貌美,魏王梦见甄氏留枕,赋诗...
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。 含情春晼晚,暂见夜阑干。 楼响将登怯,帘烘欲过难。 多羞钗上燕,真愧镜中鸾。 归去横塘晓,华星送宝鞍。 何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。 东家老女嫁不售,白日当天三月半。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!【注】①金蟾:一种蟾状香炉。锁:香炉的鼻钮,可以开启放入香料。②玉虎:用玉石装饰的虎状辘轳。丝,指井索。③贾氏窥帘韩掾少:晋代韩寿貌美,大臣贾充辟他为僚属。一次,贾充的女儿在帘后窥见韩寿,生出爱慕之心,后来贾充将女儿嫁给韩寿。①宓妃...
意思是:贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。原文:飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。译文:飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转...
"贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。"出自李商隐的《无题·飒飒东风细雨来,拼音:jiǎ shì kuī lián hán yuàn shǎo , mì fēi liú zhěn wèi wáng cái 。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③。[注释]①金蟾:指蛙形的香炉。啮锁:咬着香炉上的锁扣。玉虎:吊水用的辘轳,用玉虎装饰。以金蟾能烧香、玉虎能汲水反衬自己苦于相思却找不到机会与情人相会。②贾氏窥帘:晋韩寿貌美,侍中贾充召为僚属,贾充的女儿在帘...
尽管在大萧条期间面临金融斗争和抚养家庭的挑战,夫妇俩还是于2012年庆祝了结婚80周年,证明真爱能够经受住时间的考验。 综上,"佳人窥帘与韩云之才,米飞之左枕与魏王之才"的故事,无时无刻不在提醒人们爱的力量和人类精神的韧性。 通过对韩云和贾忠的考验和磨难,我们被提醒,爱情征服了一切,并延续了历代。
韩掾,即韩寿,他的故事在古籍中常被提及,成为美满姻缘的象征。这段姻缘不仅见证了韩寿的非凡魅力,也映射出贾充的豁达与智慧。而宓妃留枕的故事,则源自一个美丽而略带神秘的传说。宓妃,相传是伏羲氏之女,溺水洛水后,被尊称为洛神。在曹植离京回封国的途中,于洛水边梦见了宓妃的出现。这梦幻的相遇...
宓妃是宓(fú)羲氏之女,溺死后为洛水之神。故名洛神。曹植的《洛神赋》是借赋洛神以寄寓追念甄后的情怀。故“宓妃枕”常用为男女情恋,相爱绸缪的典故。“宓妃枕”便是宓妃留枕的典故。 唐.李商隐《无题》诗四首其二:“贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。”即用其事。
出自晚唐诗人李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!译文 东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,状似玉...