参考译文:孔坦(君平)病重,庾冰作会稽内史,探问他,问询得非常周到,为他流下来眼泪。庾冰下床之后,孔坦感慨地说:“大丈夫将要死了,不问使国安定使家安宁的方法,竟然做出小孩子妇道人家问候我的事情。”庾冰听到后,回头向孔坦道歉,请他留下遗言。反馈 收藏 ...
这句文言文出自《世说新语》,完整的句子是:“孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之,相问讯甚至,为之流涕。庾既下床,孔慨然曰:‘大丈夫将终,不问安国宁家之术,乃作儿女子相问!’。庾闻,回谢之,请其话言。” 翻译成现代汉语的意思是:“孔坦病重,庾冰当时任会稽内史,前去看望他。庾冰问候的话极为周到,还为孔坦...
庾冰听后赶紧道歉,并返回身去虚心请教高论。 二、原文: 孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之,相问讯甚至,为之流涕。庾既下床,孔慨然曰:“大丈夫将终,不问安国宁家之术,乃作儿女子相问!”庾闻,回谢之,请其话言。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度...
孔君平疾笃,质司空为会稽,省之,相问讯甚至,为之流涕。庾既下床,孔慨然曰:“大丈夫将终,不问安国宁家之术,乃作儿女子相问①!”庾闻,回谢之,请其话言②。【注释】①儿女子:妇孺。②话言:有益的话。【译文】孔君平病重,司空庾冰当时任会稽郡内史,去探望他,十分恳切地问候病情,并为他病重而流泪。庾冰离...
请他留下教诲。原文：孔君平疾笃，质司空为会稽，省之，相问讯甚至，为之流涕。庾既下床，孔慨然曰：“大丈夫将终，不问安国宁家之术，乃作儿女子相问！”庾闻，回谢之，请其话言。注释：1、儿女子：妇孺。2、话言：有益的话。出处：《世说新语·方正》——南朝宋·刘义庆 ...
孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之。相问讯甚至,为之流涕。庾既下床,孔慨然曰:“大丈夫将终,不问安国宁家之术,乃作儿女子相问!”庾闻,回谢之,请其话言。以上内容来自专辑 世说新语--原文、译文朗读 32.73万1728免费订阅 世说新语126 何为复让 72503:30 世说新语125 孔君平疾笃 91102:55 世说新语124 吾惧...
陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主簿曰:“群情欲府君先入廨。”陈曰:“武王式商容之闾,席不暇暖。吾之礼贤,有何不可?” 孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之,相问讯甚至,为之流涕。庾既下床,孔慨然曰:“大丈夫将终,不...
百度试题 结果1 题目孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之,相问讯甚至。〔《世说新语?方正》〕 相关知识点: 试题来源: 解析 甚至:指十分周到。反馈 收藏
百度试题 题目孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之,相问讯甚至。(《世说新语·方正》) 相关知识点: 试题来源: 解析 甚至:(句)指十分周到。(今)程度副词。句中是两个词,现在是一个词。反馈 收藏
声音简介 孔君平疾笃,庾司空为会稽,省之,相问讯甚至,为之流涕。庾既下床,孔慨然曰:“大丈夫将终,不问安国甯家之术,迺作儿女子相问!”庾闻,回谢之,请其话言。 用户评论 表情0/300发表评论 暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动音频列表 1 0327 世说新语_方正第五_42江仆射年少 1112024-07 2 0328 世说新...