外国人向けに動画を配信するならYouTubeの字幕機能を使って英語で紹介するのも効果があります。 英語が分からない方はgoogle翻訳を使えば良いでしょう。 YouTubeは奇をてらった動画ではなく、見ていてなんとなく落ち着く風景を撮影してアップするだけでも、意外と再生してもらえることがあります...
ちなみに、字幕翻訳の世界では、1秒で4文字くらいの表示時間がよいとされています。 例えば16文字のテロップなら、最低4秒間は表示することになります。 ただし、あくまでも目安のため、編集後は自分で動画を確認し、テロップを表示時間内で読み切れるかチェックしましょう。
動画サイトBilibili上の教材###結論少なくとも動画に限ると中国のほうが圧倒的に無料教材に恵まれており、中国語はプログラミング学習において英語の次に重要な物といっても良いのではないだろうか…
文字お越しでなぜか字幕が英語になります | Premiere Pro ふくちゃん2023 5 26, 2023 07:58 PM 関連する会話 Premiere Pro 2024 不具合 1 件の賛成票 | 返信5 件 | Premiere Proフォーラム Discussions 自動文字起こし やり...
レポーターより 動画は全て英語ですが、Youtubeの字幕翻訳機能を使うと素敵になります。AIでパワーアップしたMiroの使いこなし動画もありますので、組織での生成AI使いこなしが気になる方は、題名に「AI」とついた動画だけ拾っていただくのも粋です。
NotebookLM は資料を読み込ませて要約などが行える Web ツールです。内容に関するポッドキャスト風の会話を生成することもできますが、記事執筆時点では英語のみの対応となっています。本記事で…
一部の動画が英語となり、字幕を日本語へ変更してからご覧いただけます。 変更方法については下記の日本語字幕への変更手順をご参照ください。 note: HPから提供されていないインターフェース、部品の使用はHP保証に適用されません。 部品の取外しや取り付け作業による障害は、標準保障の対象外で(...
AWS Media & Entertainment Blog (英語) AWS のメディアチームの問い合わせ先:awsmedia@amazon.co.jp ※ 毎月のメルマガをはじめました。最新のニュースやイベント情報を発信していきます。購読希望は上記宛先にご連絡ください。 翻訳は BD 山口、SA 金目が担当しました...
通过视频学习英语/还可以翻译字幕更多来自此开发人员的 App ニセコガイド 导航 おうちごはん -お気に入りレシピを簡単登録! 石垣島ガイド 导航 知床ガイド 导航 お弁当レシピ集 美食佳饮 LifeLogix 生活 To Do List: Categorize simply AI 名づけ/命名サポート ...
いろいろ相談したうえ、次のように翻訳することを決めました。 中国語で:、人生如梦,切勿虚度 英語では:Don't just drift through life 韓国語は:인생은 꿈이잖아!허송세월 하지 마세요 或いは、인생은 꿈이라, 그냥 멍하니 살지마세용 ...