只有当衣物和食物丰足时,百姓才知道区分荣耀与耻辱;只有当朝廷内上行礼度时,六亲才能各得其所而感恩朝廷使之更加团结稳固.结果一 题目 “仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固”的翻译 答案 只有当粮仓殷实时,(百姓才不会饥饿)才能明了礼仪节制;只有当衣物和食物丰足时,百姓才知道区分荣耀与耻辱;只有...
将文中画横线的句子翻译为现代汉语。 (6分)(1) 仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。 (3分)译文:___
搜索智能精选题目翻译句子 仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六 亲固。(《管晏列传》)答案只有仓库充实了,人们才知道重视礼节;人吃饱穿暖了才顾得上廉耻脸面;国君的行为符合法度,那么家庭成员之间的关系自然就和睦稳固。
仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”中所述的逻辑相吻合，即只有当基本生活条件得以保障，人们才会关注精神层面的成长和提升。总的来说，物质富裕是理解礼仪、尊重和自我价值的基础，而这些又反过来促进社会的和谐和个人的成长。这一智慧在古代中国的社会治理中得到了体现，至今仍有其深远的启示意义。
史记中这段文字怎么翻译管仲既任政相齐,以区区之齐在海滨,通货积财,富国强兵,与俗同好恶。故其称曰:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。四维不张,国乃灭亡。下
仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固?什么意思? “仓廪实而知礼节衣食足而知荣辱上服度则六亲固”译文:只有当粮仓殷实时,(百姓才不会饥饿)才能明了礼仪节制;只有当衣物和食物丰足时,百姓才知道区分荣耀与耻辱;只有当朝廷内上行礼度时,六亲才能各得其所
(l)仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。(4分) (2)语日:“将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也。”岂管仲之谓乎?(4分)相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 (1)仓库储备充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才能分辨荣辱;国君的作为合乎法度,六亲关系才会得以稳固。(“廪”...
其次才是管仲的才能.管仲的政见有三:1.仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固.2.俗之所欲,因而予之;俗之所否,因而去之.3.知与之为取.第一点说的是只有在保证生存的前提下道德才有约束力.乞丐是不知廉耻的.所以管仲才会"分财多自与""三战三走",主亡而不死之.--他得保证自己的生存,这是最...