1、严大国之威以修敬也翻译:是尊重大国的威望以表示敬意呀。出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传/廉蔺列传(节选)》。 2、2、廉颇蔺相如列传,出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末,强秦采取远交近攻、各个击破的战略,积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。本篇为合传,以廉颇、蔺相如为主,并记述了赵奢父子...
为的尊重(你们)大国的威严以表示敬意啊。结果一 题目 “何者?严大国之威以修敬也.”的翻译 答案 为什么这样呢?为的尊重(你们)大国的威严以表示敬意啊.附全文译文廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了...
翻译句子。 何者?严大国之威以修敬也。相关知识点: 试题来源: 解析 为什么这样呢?是尊重大国的威望而修饰礼仪表示敬意呀。 本题考查文言文的翻译。注意关键词句的翻译,“严”翻译为“尊重”,“修威”译为“修饰礼仪表示敬意”。判断句式上文提问为什么,下文加“是”或“为的”。
百度试题 结果1 题目严大国之威以修敬也。现代文翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 因为赵国的强大而惧怕赵国的威力来修饰自己的衣装 分析总结。 因为赵国的强大而惧怕赵国的威力来修饰自己的衣装反馈 收藏
此题翻译时需要注意的关键词句有:①“严”,尊重;“之”,助词,的;“威”,威望;“以”,连词,来;“修敬”,表示敬意。 ②“所以”,表原因,可译为“……的原因”;“为此”,这样做,指这样忍让;“以”,因为; “先”,意动用法,以……为先,把……放在前面;“急”,危难;“后”,意动用法,以……为后,把...
【题目】把下列句子翻译成现代汉语。(1)严大国之威以修敬也。(2)均之二策,宁许以负秦曲。3)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。
为什么呢?尊重大国的威严表示我们的敬意。 【解析】翻译文言文时,应注意以下几点:(1)学会语法分析推断。梳理主干,划分成分,落实语法功能。将句子主干梳理好,可以帮助我们理清句子成分,从而判断词性、词类活用和特殊句式等现象,以达到准确翻译的目的。(2)组词造句推断词义。文言文中很多单音节实词的含义在现代汉语中由...
满意答案 为什么这样呢?为的尊重(你们)大国的威严以表示敬意啊。 00分享举报您可能感兴趣的内容广告 找翻译网站,上阿里巴巴 翻译网站从原料,生产,加工一系列服务.找阿里巴巴,全球领先采购批发平台! 淘宝投影仪灯泡的价格千万商品,品类齐全,千万别错过! 淘宝超值投影仪灯泡的价格,优享品质,惊喜价格,商品齐全,淘你...
百度试题 结果1 题目翻译下面的句子。何者?严大国之威以修敬也。 相关知识点: 试题来源: 解析 为什么呢?尊重大国的威严表示我们的敬意。反馈 收藏