在上海话中,“小赤佬”是一个颇具特色的俚语词汇,通常用来称呼那些调皮捣蛋、做事鲁莽或者不守规矩的年轻人,带有一定的贬义。 含义: “小”表示年纪小或者辈分低。 “赤佬”类似于“小子”“家伙”的意思,带有一丝戏谑和责备的意味。 也有说法认为,“赤佬”指的是赤身裸体死去却没有下葬的尸体,所以“小赤佬”有...
上海方言小赤佬是一个吴语词汇,赤佬就是赤身裸体死去却没有下葬的尸体。所以小赤佬有小鬼的意思,用于贬损他人时,是小样、小兔崽子的意思;但作为对晚辈的爱称时,是小子的意思。小赤佬可以是成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓;也可以是成年人用来辱骂未成年人的用词;以及父母对于自己孩子的谦称。
1、“小赤佬”这个词有时被用作带有贬义的侮辱性词语，意指年纪轻轻却行事轻率的人。其确切含义取决于使用者的语气和情境。2、在上海，人们通常用“小赤佬”来形容那些顽皮淘气的孩子，尤其是在父母责备自家孩子或亲密的长辈对晚辈开玩笑时。例如，父母可能会用“侬个小赤佬”来批评不听话的孩子，或者...
”小赤佬”，意思是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子，是爱称。小赤佬”...
1、“小赤佬”这一词汇，在特定语境下，可能带有贬义，用以形容淘气或行为不够成熟的人。它的具体含义会因说话者的语气和情境而异，既有贬低之意，也可能用于亲密的玩笑之中。2、在上海，将孩子称为“小赤佬”通常是带有亲昵色彩的，尤其是家人或熟人之间。家长在责备顽皮的孩子时，可能会用到“侬个...
百度试题 结果1 题目上海话中“小赤佬”是什么意思? A. 小孩子 B. 小流氓 C. 小骗子 D. 小朋友 相关知识点: 试题来源: 解析 B 反馈 收藏
上海方言中的“小赤佬”是一个具有多重含义的吴语词汇。其中，“赤佬”原意是指赤身裸体死去却没有下葬的尸体，因此“小赤佬”在贬损他人的语境中，被用来形容某人像个小鬼，意味着小样、小兔崽子。然而，在亲昵的语境中，它也可以作为对晚辈的爱称，表示小子。在日常对话中，“小赤佬”可能是成年人用来...
上海方言中的“小赤佬”是一个具有地方特色的词汇。在吴语中，“赤佬”指的是死后未得安葬、裸露在外的尸体。因此，“小赤佬”字面上含有不吉利之意，常用于贬低他人，相当于汉语中的“小样”或“小兔崽子”。然而，在某些情况下，这个词汇也可用作亲昵的称呼，表示对晚辈的轻蔑或小子之意。例如，成年...
1、上海人骂小赤佬意思是“乳臭未干,不值计较”帮人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子,是爱称。 送TA礼物 1楼2022-09-14 04:09回复 至死是少灬年 3、上海话,又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话是上海本土文化的重要根基...