”小赤佬”,意思是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子,是爱称。小赤佬”...
1. “小赤佬”在上海话中有多重含义,通常用来形容那些年纪轻轻、不够成熟,或者是在某些事情上不够老练的人。2. 在上海方言中,“小赤佬”也可以是一种亲昵的称呼,用来指代小孩子,显得亲切可爱。3. 当“小赤佬”用作骂人的话时,它带有贬义,用来指责某人不够成熟或者做事不到位。4. 在过去,...
上海人说的小赤佬,一般用来指代年轻人或者小孩。以下是对小赤佬这一说法的 1. 小赤佬的出处 小赤佬这一词语在上海地区流传甚广,通常用于口语交流。它的来源并不十分明确,但结合上海的地域文化和方言特点,这一称呼很可能与当地人对年轻人的特定称呼有关。随着时间的发展,小赤佬这一词语逐渐成为上海...
在旧社会,上海地区以浙东地区人士为主, 在浙东地区赤佬就是小偷的意思, 赤cha其实是“插”/“捡”,即小偷两指伸入口袋的动作,另外地上捡东西也是cha东西。 所以在旧社会那些高收入的江浙人看见那些流浪的小孩如三毛,第一反应是保护好自己的钱包,然后骂一句“小赤佬”。 很多外地人不知缘由,以为是小鬼,就和“阿...
小赤佬的含义 在上海话中,小赤佬一词被用来形容一个嚣张、不讲理、放肆的男孩子。他们通常年纪不大,但却自以为是,嘴巴特别厉害,脾气暴躁,遇事不善处理,只会用极端的方式来解决问题。 有时候,小赤佬还可以指那些过分优秀、过分聪明的学生,他们在校内表现出色,但是和同学之间的关系却非常糟糕,因为他们没有心思去经...
在上海话中,"小赤佬"有多种含义:1. "小赤佬"可以用来表示对晚辈的爱称,相当于"小子"的意思。2. "小赤佬"也可以用来贬损他人,类似于"小样"、"小兔崽子"的意思。3. "小赤佬"还可以指**赤身裸体死去却没有下葬的尸体**,故"小赤佬"有小鬼的意思。 2楼2023-09-18 00:38 回复 扫...
上海人说的小赤佬一般用来形容年轻人或者小孩子。这个词在上海方言中使用较多,通常带有亲切、戏谑的意味。在大多数语境下,它是一个较为轻松、幽默的称呼,并非具有贬义或冒犯性用语。下面详细解释这一概念:小赤佬一词在上海话中的使用相当普遍。其中,“赤佬”这个词来源于旧社会时期对贫苦...
1、赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。2、不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬...
上海人说小赤佬是什么..上海人说小赤佬意思是**指不懂事的小孩、也作小处女座讲,有时也是对不太熟悉的人的昵称或者陌生人调侃专用词 **^[1][2]^。"小赤佬"是吴语地区的方言用词,属于贬义词。其意可延伸为:不正经,调皮捣
上海人说小赤佬是什么..上海人说小赤佬意思是**指人不懂事,也用于轻微的骂人的话或者昵称**^[1][2]^。"小赤佬"就是小伙子,年轻人的意思,带贬义色彩,形容一个人没出息让人瞧不起;也用来作为平时好友间开玩笑的用语^[3