“小赤佬”在上海话里一般用来形容年纪小、调皮捣蛋或者行为不端的小孩子,有时候也用作对亲近的人(如子女)的昵称,带有一点亲昵和调侃的意味。这个词并不是贬义词,但具体使用时需要根据语境来判断。
小赤佬,是吴语词汇,为“赤佬”的衍生,上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似,一般用作口语,贬义词。 引申含义: 1、成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓。 (不一定是贬义) 2、成年人用来辱骂未成年人的用词。(贬义) 3、父母对于自己孩子(特指男孩)的谦称,同“犬子”...
小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思... 参考资料来源:闽南网-无心法师2无心为什么被... 上海话小赤佬是什么意思? 小赤佬,是吴语词汇,为“赤佬”的衍生,上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似,一般用作口语,贬义... 上海话小赤佬...
上海话中，“小赤佬”这一表达通常用以指代年轻人或年轻男性。以下是该词汇的含义和背景，以及使用情境的详细解释。1. 基本含义 在上海话里，“小赤佬”是一个中性的称呼，主要用于形容年轻人或年轻男性。这种用法通常带有一种亲切或轻松的感觉，常出现在日常对话中。2. 文化背景 “小赤佬”这一词汇...
1、“小赤佬”在上海话中有着多重含义。它可以指那些被人使唤、做低等工作的人，也可以用来称呼年轻人或孩子，带有亲昵的语气。2、在某些情况下，“小赤佬”可以作为侮辱性的话语。过去，当上海夏天炎热，孩子们光着膀子在弄堂里玩耍，弄得自己一身灰尘，大人可能会斥责他们：“小赤佬，又给我添麻烦...
上海话“小赤佬”一般用来形容年轻人或小男孩，带有亲切和玩笑的意味。详细解释：1. “小赤佬”的字面意义：在上海话中，“小赤佬”中的“赤佬”一词常用来指代成年人，尤其是指年轻人或小男孩。这个词在上海的日常对话中经常出现，用以称呼年轻的一代，有...
1、上海人骂小赤佬意思是“乳臭未干，不值计较”帮人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子，是爱称。2、小赤佬可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来。”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天...
百度试题 结果1 题目上海话中“小赤佬”是什么意思? A. 小孩子 B. 小流氓 C. 小骗子 D. 小朋友 相关知识点: 试题来源: 解析 B 反馈 收藏