“小赤佬”在上海话里一般用来形容年纪小、调皮捣蛋或者行为不端的小孩子,有时候也用作对亲近的人(如子女)的昵称,带有一点亲昵和调侃的意味。这个词并不是贬义词,但具体使用时需要根据语境来判断。
百度试题 结果1 题目上海话中“小赤佬”是什么意思? A. 小孩子 B. 小流氓 C. 小骗子 D. 小朋友 相关知识点: 试题来源: 解析 B 反馈 收藏
1、上海人骂小赤佬意思是“乳臭未干,不值计较”帮人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子,是爱称。 送TA礼物 1楼2022-09-14 04:09回复 至死是少灬年 3、上海话,又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话是上海本土文化的重要根基...
因此，“小赤佬”常常用于形容那些行为不端、不够正经的年轻人，略带贬义。这种称呼多用于朋友间的玩笑或日常闲聊，但在正式场合或与人交往时应该避免使用，以免造成不必要的误会或冲突。二、“小瘪三”的含义 “小瘪三”也是上海话中的一种蔑称。“瘪三”一词起源于旧上海，原本指的是游荡在街头的小混混...
上海话“小赤佬”一般用来形容年轻人或小男孩，带有亲切和玩笑的意味。详细解释：1. “小赤佬”的字面意义：在上海话中，“小赤佬”中的“赤佬”一词常用来指代成年人，尤其是指年轻人或小男孩。这个词在上海的日常对话中经常出现，用以称呼年轻的一代，有...
上海话中，“小赤佬”这一表达通常用以指代年轻人或年轻男性。以下是该词汇的含义和背景，以及使用情境的详细解释。1. 基本含义 在上海话里，“小赤佬”是一个中性的称呼，主要用于形容年轻人或年轻男性。这种用法通常带有一种亲切或轻松的感觉，常出现在日常对话中。2. 文化背景 “小赤佬”这一词汇...
在特定情况下，上海人会将“小赤佬”特指小男孩，特别是那些行为调皮捣蛋的，家长们会用这个词来表达对孩子的不满。相反，女孩子在沪语中一般被称为“囡囡”，带有宝贝或亲昵的意思。“小赤佬”的词源之一来自于旧时社会的现实，赤佬原指因贫穷而无法置办棺材的死者，与不幸和不吉利相关。因此，当人们...
上海话中，“小赤佬”的意思是指年轻人或小伙子。一、基本含义 在上海话中，“小赤佬”通常用来形容年轻人或小伙子。这个词的语境多数为轻松、幽默，常在日常对话中出现。二、文化背景下的理解 “小赤佬”这一词汇，反映了上海地方的文化特色和语言习惯。在不同的地域，...