CATTI三级笔译通过率比CATTI二笔考试通过率高些在15%—25%之间，CATTI二级笔译考试通过率大概为8%—15%...
CATTI笔译三级考试的难度总体上属于中等偏上,与大学英语六级考试的难度大致相当。 CATTI笔译三级对应英语水平 根据CATTI官方网站的描述,CATTI笔译三级要求考生具备以下英语水平: 能够阅读和理解一般难度英语文章,并能将其准确地翻译成汉语; 能够根据汉语原文的意思,将其准确地翻译成英语; 翻译速度应达到每小时200-300汉字(...
CATTI三级笔译相当于翻译行业的初级职称水平，即高校职称中的“助教”水平。以下是关于CATTI三级笔译水平的具体说明：职称等级：CATTI三级笔译证书是中国翻译行业的专业职称凭证，对应的是初级职称。这一级别的证书面向全社会开放，只要具备相应外语水平的人都可以报考。考试通过率：CATTI三级笔译的通过率相对较高...
一、多项选择题（每题2分，共20题）1.在翻译中，以下哪项不是直译的特点？A.保持原文的字面意思 B.保持原文的修辞特点 C.保持原文的文化内涵 D.完全按照原文的句式结构 2.翻译中的“信、达、雅”分别指的是？A.忠实、通顺、优雅 B.准确、流畅、高雅 C.真实、达意、雅致 D.诚实、通达、雅致 3.在翻译...
根据学员的经验帖和我自己的一些考试经验,给大家汇总的超全的CATTI三级笔译备考资料推荐和经验帖: (一)实务备考资料推荐: 一、官方教材:学员原话:“我非常兴奋的买了CATTI所有官方教材,在网上看了很多经验贴,但是学起来还是很困难”高斋Joy有话说:CATTI官方教材有点难度,而且没有翻译思维的解析,如果你时间有限,不...
Catti三级笔译相当于较高的翻译水平，能够胜任一定难度的文本翻译任务。其大致水平可以这样理解：一、翻译能力概述 Catti三级笔译证书是中国翻译资格认证考试中的一个级别，主要评估考生的中英文翻译能力。持有该证书的人通常能够胜任各类文本翻译，包括技术文档、商务合同、新闻报道等。他们不仅具备扎实的语言基础...
艺术文学类 词汇选择题 词语替换题 改错题 第1章 词汇和语法 第2章 阅读理解 第3章 完形填空 第三部分 模拟试题 英语三级笔译综合能力模拟试题及详解(一) 英语三级笔译综合能力模拟试题及详解(二) 题库地址 http://zgw.100xuexi.com/tk/2882.html
CATTI三级笔译水平详解CATTI证书是中国翻译行业的专业职称凭证，三级笔译对应的是初级职称，相当于高校职称中的“助教”。这个证书面向全社会开放，无论学历、专业或资历，只要具备相应外语水平的人都可报考二级或三级。CATTI三级笔译的通过率相对较高，大约在15%-30%，而二级笔译的通过率约为8%-12%，这就...
根据CATTI官方列出的历年通过率,CATTI三级笔译通过率比CATTI二笔考试通过率高些,在15%—30%之间,CATTI二级笔译考试通过率大概为8%—12%之间。下面是CATTI官方公布的合格率,可见要想考过还是得好好备考才行。 不确定是报名二笔还是三笔,可以做套CATTI真题试试水平。可关注公号:高斋CATTI,就能领到历年CATTI三笔二笔...