はい、連絡して再度お届けします。はい、こちらから再度ご連絡いたします。 35/5000 源语言:日语 目标语言:简体中文 结果(简体中文) 1:[复制] 是的,我们将与您联系并再次交付。是的,我们会再次与您联系。 结果(简体中文) 2:[复制] 好的,联系后...
@aqua@Mori_Ogai お手数をおかけしました、ご指導いただきありがとうございます！🙇♂️🙇♂️🙇♂️
では、お部屋でしばらくおくつろぎください。のちほどご連絡いたしますから。句尾から表示什么意思呢 网校学员韶光幻**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。 网校助教 鳄鱼助助 同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师周年庆...
この二つの文の区別はなんですか?私が勉強したのは「ご連絡します」という文は謙譲語なんですが🙇 sakura0226 8月12日 日语 同じです。 「ご連絡します」は 「を」を省略しています。 どちらも丁寧語です。 謙譲語だと 「ご連絡いたします。」になります。
日本へは、10月ごろ参る予定ですが、そのころ(3)お会いできれば幸いです。 またご連絡いたしますので、恐縮ですが、先生のご予定を(4)お聞かせいただければと存じます。 网校学员yys**在学习新版0-N1签约【全额奖学金3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
在4500万个登记答案中找到你想要的答案！
ご連絡ありがとうございます、わかりました、今後ともよろしくお願いします。 36/5000 源语言:日语 目标语言:简体中文 结果(简体中文) 1:[复制] 感谢您与我联系,我明白了,感谢您一直以来的支持。 结果(简体中文) 2:[复制] 谢谢您的联络,知道了,今后也请多关照。
お送り頂いたリンクより、在籍確認、また、奨学金の振込について確認致しました。 現在銀行口座を持っておりませんので日本にいってから開設する予定です。 今後ともよろしくお願いいたします。 Majisuke 2019年3月13日 日语 Nice try!
もうしばらくお待ちいただけますか。ご注文の品が入り( )、ご連絡いたします。A.いなやB.ながらC.がてらD.しだい-e卷通组卷网
a訂正箇所は、金額だけでしょうか? Is correction place probably just the amount? [translate] a非常に安い価格にて、日本法人におろしております。 At very cheap price, we lower to the Japanese corporate body. [translate] a変更はできません。 Modification is not possible. [translate] aでき...