with pleasure和my pleasure的区别为:含义不同:with pleasure,释义:愿意效劳。my pleasure,释义:我的荣幸之至。 用法不同:with pleasure,与All right,No problem, I’d like to等习语意义相同。用于别人求你做某事,你很乐意去做的时候;my pleasure,是相当正式的说法,你可以把它想成是It has been my pleasure ...
3. 程度区别 With pleasure的语气通常较为中立,表示对方乐意帮助或提供服务,但并不一定意味着对方感到特别高兴或荣幸。 My pleasure的语气则通常较为热情,表示对方很高兴能够提供帮助或服务,并将其视为一种荣幸。 4. 总结 With pleasure和my pleasure都是用来表达乐意或高兴的意思,但在具体的用法和语境上存在一些细...
with pleasure和my pleasure的区别为:含义不同、用法不同、侧重点不同。 一、含义不同 1.with pleasure 释义:愿意效劳。 例句:You can't mix business with pleasure. 你不能把工作和娱乐搅在一起。 2.my pleasure 释义:我的荣幸之至。 例句:It's my pleasure to have talked to you. 能和您谈话是我的...
my pleasure和with pleasure 相关知识点: 试题来源: 解析 一、含义不同 with pleasure 愉快地; 高兴地; 十分愿意 转载或者引五用本文增内容请注又明来源于芝士史回之答 my pleasure 我的荣幸之至 经电力物实命管流农北共容验率火。 二、用法不同 with pleasure With pleasure to do sth或者do sth with ...
1、使用场景不同。在对方表达请求你某事时，常用with pleasure，意为“我很乐意、我很荣幸效劳”，而在对方表达感谢时，常用“my pleasure.”，“It’s my pleasure.”意为“这是我的荣幸，不用谢，别客气。”。My pleasure通常用在事发之后，而with plesure通常用在事发之前。2、词性有差别。with pleasure是...
withpleasure和mypleasure的区别 withpleasure和mypleasure的区别 It's my pleasure，是回答别⼈的感谢的，可译为“那是我应该做的”，⽽whth pleasure是回答别⼈的请求的，可译为“好的，乐意效劳”。⼆者的区别 ⼀、意思不同 1、It's my pleasure：这是我的荣幸。2、With pleasure：很愿效劳。⼆、...
with pleasure是别人请你帮忙时的回答语,意思是“愿意效劳,我很乐意”。my pleasure是名词;with pleasure是副词词性,用来修饰动词。 1with pleasure和my pleasure的区别 一、含义不同 1.with pleasure 释义:愿意效劳。 例句:Youcan'tmixbusinesswithpleasure. 你不能把工作和娱乐搅在一起。
my pleasure和with pleasure的区别 两者的区别:my pleasure是别人对你进行感谢时的回答语,意思是“不用谢,这是我该做的”;with pleasure是别人请你帮忙时的回答语,意思是“愿意效劳,我很乐意”。my pleasure是名词;with pleasure是副词词性,用来修饰动词。 扩展资料 my pleasure例句: Thank you for helping me ...
with pleasure和my pleasure的区别 相关知识点: 试题来源: 解析 my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”,而whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”. 例如:a:谢谢你为我关好窗户.b:My pleasure.(那是我因该做的.) a:你能为我关好窗户吗?b:With pleasure.(好的.) ...