pleasure有特指含义时其前要加定冠词the,而泛指时其前不用定冠词the。My pleasure.(or with pleasure)很高兴能为您服务.三、侧重点不同。1、It's my pleasure: lt's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”。2、With pleasure: whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳...
当遇到"谢谢你"的回应时,有两个常见的表达方式:"It's my pleasure"和"with pleasure",它们各自代表了不同的语境和含义。 "It's my pleasure"通常在对方表示感谢后使用,意为"那是我应该做的",传达一种乐意为他人服务后感到的满足和谦虚。例如,当有人对你说"谢谢你来看我",你可以说"不用谢",即"It's ...
with pleasure是省略句,后者是完整句. 意思没有太大区别,只是with pleasure是省略句,后者是完整句.例如:Can you do me a favor?你能帮我个忙吗?(I can do you a favor)with pleasure.我很荣幸(能帮助你).It is my pleasure.这是我的荣幸.分析总结。 意思没有太大区别只是withpleasure是省略句后者是完整...
简单讲,It’s a pleasure用于事情发生之后,而with pleasure用于事情发生之前. 3.My pleasure 是相当正式的说法,意思是“我的荣幸之至”.你可以把它想成是It has been my pleasure to help you.(能够帮助你是我的荣幸.)的省略结果.这个句子还能有如下的用法: - "I'm glad to meet you.""The pleasure i...
含义不同、用法不同等。1、含义不同：“It'smypleasure”用于回答别人的感谢，表示对对方的请求或赞赏感到高兴和满意，表达一种乐意帮助或服务的态度。“withpleasure”用于回答别人的请求，表示愿意帮助或满足对方的需求，表达一种乐意效劳的态度。2、用法不同：“It'smypleasure”用于事情发生之后，作为...
(it is )my/a pleasure是别人对你进行感谢时的回答语.“这是我/一件很乐意去做的事情”.with pleasure 是别人请你帮忙时的回答语.“非常乐意”It's my/a pleasure.和My pleasure.是回答别人说“谢谢”时使用,有“不用谢(这是我的荣幸)”的意思。而With pleasure.是用于别人问你“能给我给帮助吗?(Could...
【It's a pleasure、It's my pleasure、With pleasure、My pleasure】区别 相关知识点: 试题来源: 解析 1、it's a pleasure 回答thank you的,不客气 2、it's my pleasure=my pleasure 荣幸之至 3、with pleasure 别人让你干事,你很乐意反馈 收藏 ...
接下来让我们看下“it is my pleasure”和“with pleasure”的其他区别：一、含义 “it is my pleasure”强调某人很乐意做某事，而且这是一种令人愉快的事情。“with pleasure”更强调某人很乐意做某事，而且这是一种非常愉快的事情。例如：“It is my pleasure to meet you”（非常高兴认识你。）“...
1. 含义差异：使用"It's my pleasure"通常是为了回应他人的感谢，传达出一种因为能够帮助或取悦对方而感到高兴和满意的情绪。而"with pleasure"则是用来应答他人的请求，表明自己乐于助人，愿意满足对方的需求。2. 用法区别："It's my pleasure"一般在对方表达感谢之后使用，作为对他们的感激或赞赏的...