我们今天要学的第一个习惯用语是:when the chips are down。Chip是赌博时用来代替钱计算输赢的筹码。When the chips are down来自打扑克。打牌的人把筹码放到赌台上。这是表示他们为这场输赢押上了多少钱的赌注,紧接下来他们就得翻牌看谁胜谁负。 所以筹码 ...
when the chips are down俚语起源 这个俚语起源于扑克牌桌,描绘的是下赌注的筹码都已经放在桌面上,而打扑克的人即将摊牌一决输赢的当头。这是最让人提心吊胆的时刻,因为结果未见分晓。后来人们把这个习惯用语广泛地应用在其它场合,如高尔夫球比赛、芯片产业、紧急关头等。
when the chips are down'指代在危机或重要时刻需要展现能力或决心的情境,常与赌博隐喻中的筹码相关联。该习语既包含物
大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——when the chips are down, 这个短语的含义不是指“当薯片掉了的时候”，其正确的含义是：when the chips are down 在困难时刻，在危急关头 One day when the chips are down, you will know who your true friends are. 等到危...
When the chips are down指的是：艰苦时刻。例如：He never gives up hope even when the chips are down.即使在最艰难的时刻，他也从不放弃希望。这句话中使用的chips，并非是你常吃的“薯片”，而是指扑克牌局中使用的“筹码”，，知道 chips的意思之后，对于理解这个用语的意思就很有帮助了。当筹码越变越...
沪江词库精选when the chips are down是什么意思、英语单词推荐 紧急关头, 危急时 相似短语 when the chips are down 紧急关头, 危急时 the chips are down 情况不妙、令人担心 in the chips 有钱的,有盈余的,赚钱的 coarse chips 粗粒切屑 hook for cleaning chips 刨花钩,切屑钩 fish and chips...
when the chips are down的意思是“when you are in a very difficult or dangerous situation, especially one that makes you understand the true value of people or things”，即“紧急关头，关键时刻”。chip这个词有“（作赌注用的）筹码”的意思。19世纪中期，人们在赌博时，筹码下落的时刻就是下注的时候...
But when the chips are down and the Longhorns need a play, Ewers showed Wednesday night why his team trusts him to deliver it. Sam Khan Jr., The Athletic, 1 Jan. 2025 Sunday, even if the result was a surprisingly competitive loss, was another reminder of all the mistakes this team mak...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
when the chips are down 用作副词的意思: 在关键时刻,在危急时机 用法及例句:When the chips are do... 433 次阅读分类于:英国俚语 俚语when the ballon goes up的意思解释和用法例句 when the ballon goes up 用作副词的意思:(英国俚语)[陆军用语] 在战争或军事行动等开始时 用法及例... ...