翻译结果:我人生的意义/目的 应用场景:这句话常用于哲学性的讨论或自我反思的场合,探讨个人生活的目标和意义。 造句例句: 中文:我一直在思考'我人生的意义'到底是什么。 英文:I've been thinking about 'what I have lived for'. 中文:这本书让我重新审视了我人生的意义...
What I have Lived for 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文...
求翻译:what I have lived for?是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 what I have lived for?问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 我所住的? 匿名 2013-05-23 12:23:18 我所住for? 匿名 2013-05-23 12:24:58 我居住什么为? 匿名 2013-05-23 12:26:38 我所住为什么 匿...
《What I Have Lived For》《我为什么而活着》是《罗素自传》的序言。近期在家实在无聊，自己翻译了一下这篇文章，分享给大家。What I have lived for?Bertrand Russell Three passions, simple but overwhelminglystrong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge,and unbearable pit...
英语原文What I have lived forThree passions,simple but overwhelmingly1) strong,have governed my life:the longing for love,the search for knowledge,and unbearable pity for the suffering of mankind.The
现代散文英译汉What I Have Lived For I译文提示 --原文来源:本单元选自Bertrand Russell: What I Have Lived For,见陈新主编,1999,《英汉文体翻译教程》,北京:北京大学出版社。 --译文来源: 译文1来自《我为什么生活》,泰云译,见伍国文等编,1992,《世界文学随笔精品大展》,上海:上海文化出版社。 译文2来自...
本段落翻译从好到坏依次是 I have sought love first because it brings ecstasy ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy I have sought it next because it relieves loneliness that terrible loneliness in which one shivering consciousness...
我 的生命受三种情感所支配:对爱的渴求,对知识的探求以及对人类苦难的深切怜悯。这三种情感简单朴素而无比热烈,如同暴风一样裹挟着我越过一片浩瀚的痛苦的海洋,漫不经心地把我吹向各处,直至抵达绝望的彼岸。 我寻求爱,首先是因为爱带给我狂喜,这盛大的狂喜使我愿意牺牲余生来换取片刻的欢愉。我寻求爱,其次是因为...
what i have lived for出自罗素的一篇文章。《What I Have Lived For》我为何而生——伯兰特·罗素。部分文章：《What I Have Lived For》Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the ...