I compiled the list below by looking at translations I have made where the word "for" appears in the English and trying to figure out what, precisely, was the distinction. As such, treat this as a rough guide! When "for" implies metaphysical movement towards (This is a gift for you),...