aThis Agreement shall be binding upon, inure to the benefit of, and be enforceable by (a) Discloser, its successors, and assigns; and (b) Recipient, its successors and assigns 这个协议束缚,生效对好处,并且由(a) Discloser,它的后继者是可执行的,并且分配; 并且(b)接收者,它的后继者和分配[trans...
aThis Agreement shall be binding upon, and inure to the benefit of, the Company and its successors and assigns and upon any person acquiring, whether by merger, consolidation, purchase of assets or otherwise, all or substantially all of the Company's assets and business. 这个协议束缚,并且生效...
No modification,changes or amendment of thisAgreement shall be binding upon the parties here to except by the mutualexpress consent in writing at a subsequent date signed by an authorized officeror representative of each of the parties hereto. 相关知识点: 试题来源: 解析 又是法律条文?除非获得...
Subject to the restrictions on assignment set forth herein,this Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the Parties respective successors,assigns,transferees and representatives.翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 受到限制,转让所阐述的,本协定应具有约束力,并应符合其利益各方...
Successors and Assigns. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the Buyer and the Seller and its respective successors and assigns.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 继承人和受让人。本协议应具有约束力,并完全符合买方和卖方及其各自的继承人和受让人的利益。 匿名 2013...
求翻译:8. Biding Effect. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective heirs, personal representatives, executors, successors and assignees.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 8. Biding Effect. This Agreement shall be binding ...
英语翻译This agreement shall be in effect since it is signed and will remain in effect during the undergoing of such cooperation and for a further period of one year form the termination of such cooperation.This agreement shall be binding upon the parties hereto and their respective successors an...
This subordination agreement shall be binding upon and endure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and permitted assigns (as the case may be)5个回答 这个从属协议应约束力和忍受了合同双方和各自的继承人和许可受让人的利益(视情况而定)...
7.7. No Assignment: This Agreement and all of the provisions hereof shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties and thir respective successors and permitted assigns. Neither this Agreement or any of the rights, interests or obligations hereunder shall be assigned by any Party...
7.7. No Assignment: This Agreement and all of the provisions hereof shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties and thir respective successors and permitted assigns. Neither this Agreement or any of the rights, interests or obligations hereunder shall be assigned by any Party...