又一部封神之作。 I can manage very well on my own. 我能照顾自己 The rats are leaving the ship. 老鼠要离开船了 What's going to become of me 我可怎么办呢 They all end up leaving sooner or later. 他们迟早都会离开的 All this nonsense is driving me crazy. 这些荒唐事快把我逼疯了 I a...
显然就是这样 The rats are leaving the ship. 老鼠要离开船了 I won't be here. 我要走了 I won't be able to come here every day. You need to understand that. 不能每天都过来了 你得理解这一点 Yeah. 嗯 So you're leaving. 所以你要走了 When I mean why 什么时候 我的意思是 为什么要...
The rats are leaving the ship. ”老鼠准备离开船了” I won’t be here. 我不会随时在这儿 I won’t be able to come here every day.You need to understand that. 我不能每天都到这里来你要明白这一点 Ye ah. 是啊 So you’re leaving. 那你是准备离开了 ...
The rats are deserting the sinking shipDOUGLAS BLOOMFIELD
(like) rats leaving the sinking ship UNFAITHFULused to describe people who leave a company, organization etc when it is in trouble(就像)老鼠逃离沉船一样〔形容人们在公司、组织等有麻烦时纷纷离去〕 →(like) rats leaving the sinking shipatrat1(2)...
Even rats will abandon a sinking ship. 树倒猢狲散。 Concern will cause confusion. 关心则乱。 A tiger cub cannot be caught without entering the tiger's lair. 不入虎穴焉得虎子。 Each year and every year, the blossoms return anew. Each year and every year, the bloom of youth does not. ...
Define rats. rats synonyms, rats pronunciation, rats translation, English dictionary definition of rats. n. 1. a. Any of various long-tailed rodents resembling mice but larger, especially one of the genus Rattus. b. Any of various animals similar to one
释义:这句短语常常带有讽刺意味,幽默地指出了那些“leaving a place, organization, activity, etc. very quickly and in large numbers, because it is failing in some way”的人。与中文里的“大难临头各自飞”有些相似。 例句: Former friends have deserted the couplelike rats leaving a sinking ship. ...
His cell was unpleasantly damp and dark; but he had been brought up in a palace in the Via Borra, and neither close air, rats, nor foul smells were novelties to him. The food, also, was both bad and insufficient; but James soon obtained permission to send him all the n...
The ship rat Rattus rattus was once widespread throughout the U.K. It is now an endangered species with an estimated 1000 or fewer individuals present in the U.K. and the species is listed in the red data book for British mammals (Morris, 1993). However, it is listed under schedule 9...