英文是:The rats leaving a sinking ship.老鼠 离开 一条要沉的船。When a building is about to fall down, all the mice desert it.当 一栋建筑物 快要 倒了,,所有老鼠都离弃它。由这个现象,变出来另一种意义,就是患难时候不可靠的家伙,就叫rat。这种人出卖别人,最可恶。 跟这个字很近的一个字叫...
(like) rats leaving the sinking ship UNFAITHFULused to describe people who leave a company, organization etc when it is in trouble(就像)老鼠逃离沉船一样〔形容人们在公司、组织等有麻烦时纷纷离去〕 →(like) rats leaving the sinking shipatrat1(2)...
rats desert a sinking ship:比喻在困难时刻抛弃同伴的行为。 like rats leaving a sinking ship:像老鼠逃离即将沉没的船一样(形容人们急于逃离困境)。 street rats:流浪儿;街头小混混。 dirty rats:卑鄙小人;无耻之徒。 mall rats:指那些老喜欢到购物中心去逛的年轻人。 词根词缀及记忆方法上,“rats”是“rat”...
The rats are deserting the sinking shipDOUGLAS BLOOMFIELD
Who do they think I am Who do they take me for And when the system fails You are the first rats Who desert the sinking ship Who do they think I am Who do they take me for And when the system fails You are the first rats Who desert the sinking ship Pain...
IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers.
“rats desert a sinking ship”意为“船沉鼠先逃,”,“a small leak will sink a great ship”意为“千里之堤毁于蚁穴”,“he that would sail without danger must never come on the main sea” 意为 “谁在航行时不冒险, 他就永远不要来到大海上”,“let another’s shipwreck be your seamark”意...
like rats from a sinking ship With great haste and having only personal well-being in mind. (Typically said of people who begin abandoning something or someone that is failing or about to fail.)I knew the business was doomed when employees started quitting en masse, like rats from a sinking...
Define rats. rats synonyms, rats pronunciation, rats translation, English dictionary definition of rats. n. 1. a. Any of various long-tailed rodents resembling mice but larger, especially one of the genus Rattus. b. Any of various animals similar to one
Now our family hehe cockiest, hundreds have been contained, day of the week if the "sadness", if the sentence "rats leave a sinking ship," the saying goes, not virtual says a calligraphic and old family 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...