英语谚语: Rats leave (or desert or forsake) a sinking ship 中文意思: 船沈鼠先窜。
The idiomlike rats fleeing a sinking ship, used in reference to people abandoning an enterprise once it seems likely to fail, has shown great linguistic tenacity, having been in regular use for over four hundred years. However, the wording and form of this standby has changed quite a bit ov...
With great haste and having only personal well-being in mind. (Typically said of people who begin abandoning something or someone that is failing or about to fail.)I knew the business was doomed when employees started quitting en masse, like rats from a sinking ship.Like rats from a sinking...
International Business Machines' continued mistreatment of OS/2; Speculation concerning Ipsilon Networks' absence from the Robertson Stevens conference; Microsoft's decision to print the instruction `Do Not Make Illegal Copies of This Disc' on its CD-ROMs.TalleyBrooksEBSCO_AspInfoworld...
网络树倒猢狲散;船沉鼠先窜 网络释义
1) Rats leave (or desert or forsake) a sinking ship 船沈鼠先窜2) Thieves and robbers run like rats to their holes 贼盗鼠窜3) cover the head and scurry away like a rat 抱头鼠窜 例句>> 4) dart leader 直窜先导 1. This model was used to calculate the slow electric field change...
网络释义 1. 船沉鼠先逃 英语... ... rain cats and dogs 下猫狗雨rats desert a sinking ship船沉鼠先逃reason of law and prophets 律法和先知的... ... www.360doc.com|基于716个网页 2. 船沉鼠要逃 英汉谚语的文化... ... Carry coals to Newcastle. 背煤上煤都,多此一举。Rats desert a...
rats leave a sinking ship是什么意思rats leave a sinking ship例句 最后更新时间:2025-01-26 09:07:47 rats leave a sinking ship是什么意思 树倒猢狲散 rats leave a sinking ship 例句 1.Rats leave a sinking ship. 老鼠也要离开一支沉下去的船....
Now our family hehe cockiest, hundreds have been contained, day of the week if the "sadness", if the sentence "rats leave a sinking ship," the saying goes, not virtual says a calligraphic and old family 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
“rats desert a sinking ship”意为“船沉鼠先逃,”,“a small leak will sink a great ship”意为“千里之堤毁于蚁穴”,“he that would sail without danger must never come on the main sea” 意为 “谁在航行时不冒险, 他就永远不要来到大海上”,“let another’s shipwreck be your seamark”意...