This is the wood and these are the nails that made the door to keep Jack and his things safe inside the house that Jack built.这是建造房子所需要的木板还有钉子。正确地使用木板和钉子能够保证杰克和里面东西的安全。These are lots of pots of paint. They coloured the walls of the house that J...
This is the house that Jack built. 这是杰克建造的房子。 This is the cheese that lay in the house that Jack built. 这是在杰克建造的房子,房子里有一块奶酪。 This is the rat that ate the cheese 一只老鼠吃了奶酪 that lay in the house that Jack built. 在杰克建造的房子。 This is the ca...
That worried the Cat, That killed the Rat, That ate the Malt, That lay in the House that Jack built. This is the Cock that crowed in the morn, That waked the Priest all shaven and shorn, That married the Man all tattered and torn, That kissed the Maiden all forlorn, That milked th...
The House That Jack Built《此房是我造》(上) ——一出饱含病态化羞耻与血腥的怪胎独角秀 “有人说,我们在小说中写下的罪行反映了在文明社会中无法实现的内心欲望,所以人们才运用艺术来表达,可是我不同意,我认为天堂和地狱是合二为一的。灵魂属于天堂,身体属于地狱,灵魂是理性的,身体却是危险的,就像艺术和崇拜...
The House That Jack Built杰克造房子 Stories by Pippa Goodhart Pictures by Andy Parker Jack builds a new house for his family, but is it big enough? This is Jack, a lad who had no place to live. But Jack had a plan for a house that he wanted to build. Here is the plan that ...
This is the house that Jack built.This is the malt that lay in the house that Jack built.This is the rat that ate the maltThat lay in the house that Jack built.这是杰克建造的房子。这是杰克建造的房子里的麦芽。这是杰克建造的房子里的吃麦芽的老鼠。这是一曲英国童谣《This is the house ...
此房是我造 The House That Jack Built (2018) 导演:拉斯·冯·提尔 编剧:拉斯·冯·提尔/杰勒·哈伦德 主演:马特·狄龙/布鲁诺·甘茨/乌玛·瑟曼/希芳·法隆/苏菲·格拉宝/ 更多... 类型: 剧情 / 惊悚 / 犯罪 制片国家/地区: 丹麦 / 法国 / 德国 / 瑞典 ...
有声阅读第114期|《丽声妙想英文绘本》第六级 the house that jack built杰克造房子 外研英语教学 2020-07-04 17:42 收录于合集 #有声阅读 123个 点击上方 蓝字 关注我们 今日故事 《丽声妙想英文绘本》第六级 thehousethatjack...
在以往研究基础上,本文以童谣The House that Jack Built的多种译本材料观察汉英句子的扩展机制,发现:1)可接受的译文版本至少包括正向和反向两种相反的识解方式,其语段推进模式都支持汉语的"竹式结构"说,但结构的"句首开放性"不明显.2)两种模式的区别主要反映为语段层面上图形和焦点的选择,小句层面的语序基本一致...