快速入门 目前,金蝶内部的文档翻译使用到第三方翻译工具SDL Studio。关于此软件的使用指南,请参见附件。 附件的主要内容包括: 基本功能操作说明 如何打开文件进行翻译 预翻译文件 审校 质量检验 导出翻译后译文 Trados 2022 简易操作说明.docx 5.0 3人评分 留下您的评分吧 评论收藏 4 分享 手机播放 本知识仅用于学...
SDL Trados Studio是一款由SDL公司开发的计算机辅助翻译(CAT)软件。它被广泛用于翻译和本地化行业,特别是在跨国公司和政府机构中。SDL Trados Studio提供了一个集中化的工作流程环境,使翻译团队能够共享项目资源、协同工作,并确保一致性和质量。其主要功能包括翻译记忆库、术语库、风格指南、翻译校对、机器翻译等。此外...
SDL Trados Studio 2019 入门级基础运用(软件界面简介及创建项目) 11.1万播放 【trados】trados 官方中文教程 7.6万播放 【加字幕教程】别找了!视频加字幕最快方法!没有之一!(doyoudo) 95.5万播放 C4D基础入门教程,零基础快速入门影视后期精品教程!(17集) 17.0万播放 【AE教程】零基础从小白到大佬,AE完全掌握教...
【SDLSTUDIO生命研究所】天海路德康名居,地图浏览、地点搜索、公交驾车路线查询、地点怎么样、在哪、本地服务营业时间查询,店铺电话查询,高清大图预览,地图导航服务,商户评价信息,附近周边美食、酒店、购物推荐,出行引导信息,地点搜索就用百度地图
确保在你的项目设置中包含了正确的头文件路径和库文件路径。如果你使用IDE(如Visual Studio或者Xcode),则需要在项目设置中指定这些文件。 包含必要的库文件链接。例如,在Linux上使用g++编译时,你可能需要链接SDL和FFmpeg的库,如下: g++ main.cpp -o app.out `sdl2-config --cflags --libs` -lavformat -lavcode...
SDL Trados Studio 是翻译行业最常用的一款 CAT 软件,下面介绍一些翻译过程中经常使用的技巧,可以帮助提高翻译效率。 1. Sdlxliff 文件的导出和导入功能。该功能可以帮助我们将 Sdlxliff 文件导出为 Word 格式的双语翻译文件,也可以将所导出 Word 格式的双语翻译文件导入为 Sdlxliff 文件。
2. “审校”项下,“文件操作”区域,“导出以进行双语审校”,“下一步”,选择存储“位置”,“完成”。 3. 完成译文后,打开原件,“审校”项下,“文件操作”区域,“从双语审校更新”,“下一步”,“添加”,添加“特定审校文档”,找到译文所在位置,更改文件类型为“All Files”,“打开”,“下一步”,“完成”...
SDL Trados Studio simplifies our internal processes thanks to innovative project management functions. Thus, we can also smoothly, transparently and comprehensively process large translation projects. All employees who are involved in the process always keep track of and are informed of the current statu...
打开android studio 选择这里的Import project,选中我们的android-project目录,点击OK,等待即可。 配置SDL目录 我们需要在android-project 目录的android-project/app/src/main/jni 目录下,将SDL2-2.0.5目录复制一份,放置在这里 ,重命名为SDL。因为我们的jni编译SDL。