01 SDL Trados Studio 2019 入门教程_超清 Dekuan 966 0 3:10:28 SDL Trados 官方翻译记忆库培训 Part2. 充分利用TM 一个用来学CAT的小号 1584 3 51:41 Trados2019 视频教程 中文 哈哈哈士奇13 5280 2 1:49:13 【C语言进阶】SDL图形库的配置和使用教程!保姆级教程,带你从入门到超神! 爱编程...
SDL Trados Studio 2019 入门级基础运用(软件界面简介及创建项目) 11.1万播放 【trados】trados 官方中文教程 7.6万播放 【加字幕教程】别找了!视频加字幕最快方法!没有之一!(doyoudo) 95.5万播放 C4D基础入门教程,零基础快速入门影视后期精品教程!(17集) 17.0万播放 【AE教程】零基础从小白到大佬,AE完全掌握教...
4.SDL Trados Studio翻译操作演示 风与木与枫 652 0 02:41 基础篇 第3.7讲 Trados Studio:翻译记忆库条目修改 我还是叫Eufemia吧 211 0 1:03:54 2019 SDL Trados 实操讲解 肉肉不肉202 259 0 07:51 trados操作界面介绍 小鱼儿-13 479 0 ...
不同标识的意思 翻译单元的应用 41:23 使用TM
SDL Trados 2019 官方教程 月饼AllenZ 1.2万3 06:48 计算机辅助翻译-Trados简介 一粒糯Brigal 2960 SDL Trados 官方术语库培训 Part3&4. 企业(LSP)角度的术语管理 一个用来学CAT的小号 15000 06:34 SDL Trados Studio 免费Google机器翻译插件使用教程 ...
先来说安装,2019版SDL Trados Studio的安装非常简单,简直可以说是傻瓜式安装,只需要按照提示操作就可以了,几分钟内搞定。 1双击“SDLTradosStudio2019_29074.exe”,点击“accept” 2系统默认安装路径为C盘,不可更改,点击install 3 选择同意协议并点击next等待安装完成即可 ...
在此,我以2019版本为例。 1. 打开文件,“主页”项下,“句段操作”区域,“将全部原文复制译文” ,随后,“确认”全部句段。最后,“保存”。 2. “审校”项下,“文件操作”区域,“导出以进行双语审校”,“下一步”,选择存储“位置”,“完成”。
SDL Trados Studio 2019是款经典好用的翻译效率软件,主要用于编辑、审校、管理翻译项目和企业术语,内置强力翻译记忆库,它可以通过记录和存储翻译内容来提高生产效率。 SDL Trados Studio 2019功能 翻译记忆库 翻译记忆库 (TM) 是 SDL Trados Studio 的核心,是能够在您工作时持续保存您的翻译以供将来使用的语言数据库...
二是直接发送双语文件。生成目标文件也很简单，只需选中文件，通过“批任务”生成Word格式的目标文档。Trados Studio功能众多，包括TM管理、术语库维护等，这里暂不赘述。值得一提的是，2019版新增的“Tell me”功能，帮助译者快速获取所需信息。现在就动手实践，让你的翻译工作更加高效便捷。
SDL Trados Studio 2019 Service Release 2 现已上市:我们已为 SDL Trados Studio 2019 发布了 Service Release 2 (SR2)。Studio 2019 的现有用户可直接免费下载 SR2,因此我们强烈建议您安装此更新,以充分利用改进功能。• 强大的集成能力 - 使用 SDL MultiTrans 的客户可以使用一款应用程序在 Studio 中处理任务...