SDL MultiTerm Convert 是一项专用工具,可以将术语数据转换为 MultiTerm XML 格式。它是 SDL MultiTerm Desktop产品包的组件。 SDL MultiTerm Widget SDL MultiTerm Widget 是一款简易的应用程序,组织内的用户可从桌面上任何应用程序中突出显示一个单词,然后只需敲几下键盘便可检索其含义和翻译。 SDL MultiTerm Work...
Multiterm Extract 2019/2021 hangs during Extracting terms phase when installed on Windows 10,根据官网所说,和电脑上的JAVA版本有关,实测只安装其默认提供的JAVA版本概率会提取不了术语。 其默认提供的java版本在安装SDLMultiTerm后到C:\ProgramData\Package Cache\SDL\Dependencies路径下找,双击jre-8u111-windows...
其次，multiterm desktop是新建、导入、编辑术语的工具；multiterm extract是用于译前准备提取术语的工具，...
SDL Multiterm Extract是SDL公司开发的一款术语提取工具。术语提取是指从大量文本中自动识别和提取出特定领域的术语,以便在翻译和本地化过程中使用。SDL MultitermExtract使用先进的自然语言处理和机器学习技术,帮助用户高效准确地提取术语,提高翻译和本地化的质量和效率。 第二步:术语提取的重要性 术语在专业领域中具有...
sdl multiterm extract 2021术语提取 SDL MultiTerm Extract是SDL公司开发的一种术语提取工具。它通过自动扫描文本语料库,从中提取出其中的术语,帮助用户建立术语库,以提高翻译和本地化工作的效率和准确性。 SDL MultiTerm Extract具有以下几个主要功能: 1.术语自动提取:它可以自动扫描文本语料库,识别和提取出其中的...
SDL MultiTerm翻译软件术语库电力英语翻译全球化在21世纪的今天,电力技术突飞猛进,电力方面不断产生并引入表达新概念,新技术,新事物的词汇.电力行业的从业人员迫切需要运用科学的,规范的术语与外国同行交流.随着计算机辅助翻译技术的快速发展和日益成熟,建立电力学科术语库势在必行.在电力翻译,电力学科教学,国内外电力...
sdlmultiterm软件主要有几个模块 3个。SDL MultiTerm是一款专业的术谨哗语管理软件,主要用于创建、管理伍晌姿和共享术语库,主要包含3个模块,分腔绝别是MultiTerm Desktop、MultiTerm Extract、MultiTerm Convert。
SDLMultiTermDesktop2014_SP1 multiterm 为术语管理工具,术语的质量很重要。SDLMultiTermDesktop2014_SP1 术语库 术语管理工具 Trados2018-06-27 上传大小:113.00MB 所需:50积分/C币 cn_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_u_677408.part3.rar cn_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_u_677408文件分割成 ...
打开旧的术语库时,它们会自动升级到SDLMultiTerm2014(*.sdltD格式。您还可以连接服务器术语库。 1. 在导航树上选择语言对>所有语言对>翻译记忆库和自动翻译。在翻译记忆库和自动翻译页面可以选择文件翻译记忆库和服务器翻译记忆库。在导航树中选择语言对>所有语言对>术语库。在术语库页面,可以选择SDL MultiTerm...
其次，multiterm desktop是新建、导入、编辑术语的工具；multiterm extract是用于译前准备提取术语的工具，...