Modest fame'可译为'谦逊的名声',指不刻意追求关注、通过实际贡献积累的低调声誉。以下从翻译解析、应用场景及语言对比三个角度展
How to Use Em Dashes (—), En Dashes (–) , and Hyphens (-) The Difference Between 'i.e.' and 'e.g.' Why is '-ed' sometimes pronounced at the end of a word? Words You Always Have to Look Up Democracy or Republic: What's the difference?
褒义:如“He remained humble despite his fame”(成名后仍保持谦逊); 贬义:如“She was too humble to speak up”(她过于谦卑不敢表达观点),暗含自我贬低。 modest:通常为褒义,强调谦逊得体。例如:“She gave a modest answer to the praise”(她对赞美回应得体),隐含对分寸感的肯...
“He remained humble despite his fame.”(他成名后依然保持谦卑。) 注意文化敏感性: 在西方职场中,过度使用“humble”可能削弱可信度;而在强调团队合作的场合,“modest”更易被接受。例如,面试时回答“I’m modest about my achievements”(我对成就保持谦虚)比“I’m just an ordinary person”(我只是普通人)...
How to Use Em Dashes (—), En Dashes (–) , and Hyphens (-) The Difference Between 'i.e.' and 'e.g.' Why is '-ed' sometimes pronounced at the end of a word? Words You Always Have to Look Up Democracy or Republic: What's the difference?
Modest Mira: her birthday, what she did before fame, her family life, fun trivia facts, popularity rankings, and more.
Emily Dickinson fame modestEmily Dickinson’s view on fame is unique and thought-provoking.She regarded fame in this world as fickle and untrustworthy,and asserted that a person himself judges the self.In Dickinson’s mind,fame is modest and simple,and will be esteemed even after death.张媛海...
Such fame would have shocked the modest Grimms.During their lifetimes the collection 4 ( sell) few copies in Germany. The early editions were not even aimed at children. They had no illustrations. and scholarly footnotes took up almost as much space as the ales 5. Jacob and Wilhelm Grimm ...
Humble (having or showing a modest or low estimate of one's importance). Despite his success, he remained humble, always acknowledging his team’s contributions. She lived a humble life, never seeking attention or fame. His humble beginnings made his achievements even more impressive. ...
14.Despite her fame she remained themodest, unassuming person she had been as a student. 14.尽管有名,她仍然是一个廉逊,不摆架子 人,就象她以前当学生 那样。 评价该例句:好评差评指正 15.The price is verymodest. 15.价格是适中。 评价该例句:好评差评指正 ...