“Many happy returns”这句英语短语,常用于庆祝生日或其他喜庆场合,意指希望对方今后每年都能有同样的欢乐与好运。它虽源自于英国传统,但真正含义却与数字“一百”并无直接关联。另一方面,“May you live a hundred years!”这句祝愿语,直译为“愿你活到一百岁”,同样在庆典中常见。这句祝福语...
manyhappyreturns中文翻译“many happy returns”的中文翻译通常为“年年有今日,岁岁有今朝”或“生日快乐,万事如意!”。这两种译法均传递了祝福对方长久幸福、快乐延续的美好意愿,但具体语境和表达侧重有所不同。 从文化适配的角度看,“年年有今日,岁岁有今朝”更贴近中文诗词...
每日俚语 | Many happy returns. 置顶【必克英语】,碎片时间提升自己 今天我们学的俚语是Many happy returns.意思是祝你青春永驻。 如何更好学习俚语☟☟☟ 欢迎在文末下方留言“Many happy returns.”打卡~ 打卡名单 今天也要记得打卡哟,打卡名单明天公布! 想要了解更多资讯 点击阅读原文 领取必克英语口语课程 ...
many happy returns (of the day)的意思是“to wish sb a happy and pleasant birthday”,即“(生日祝福)生日快乐,长命百岁”。这句习语最早源于Joseph Addison的作品《The Freeholder》中:THE usual salutation to a man upon his birth day among the ancient Romans was Multos et Foelices; in which t...
Many Happy Returns: Directed by Steven Hilliard Stern. With George Segal, Ron Leibman, Helen Shaver, Walter Olkewicz. Common man William 'Bud' Robinson is pushed to a breaking point, when he becomes the target of an especially thorough and uncompromising
D. I hope you are happy E. very day. 相关知识点: 试题来源: 解析 C。“Many happy returns of the day!”常见的意思是希望对方能多次度过快乐的生日,C 选项符合此意。A 选项说的是希望有很多快乐的日子,范围更广;B 选项说希望今天过得好;D 选项说希望每天快乐,都与原句意思不符,所以选 C。
Many happy returns to you 祝你福寿无疆,祝你长命百岁 many happy returns of the day 长命百岁 many happy return 祝你长寿 many of adj...中有许多,...中许多 many an phr. 许多,一个又一个的 as many 一样多的,同样数目的 as many as 多达…,整整…,与…一样多 that many 那么多,...
Many happy returns! 这句祝福语的意思不是说“祝你收获很多回报”(TO HAVE many happy returns),而是“年年有今日、岁岁有今朝”(Many happy returns TO THIS VERY DAY),因此也经常用做一句美好的生日祝福语。...
Happybirthday.Manyhappyreturnsof the day.Here'sapresentforyou. 祝你生是快乐!祝你长寿!这是给你的礼物。 www.putclub.com 8. Happybirthday,Ann.Manyhappyreturnsoftheday!Hereisapresentforyou. 安,生日快乐。祝你年年有今日,岁岁有今朝,这是送给你的礼物。