“manyhappyreturns”的中文翻译是“福如东海,寿比南山”或“祝你年年有今日,岁岁有今朝”,寓意着祝对方多次享受快乐幸福的时光。 'many happy returns'的深入解析与中文翻译 'many happy returns'的直接中文翻译 “many happy returns”这一英文表达,在中文中常被译作“福...
Many happy returns! 这句祝福语的意思不是说“祝你收获很多回报”(TO HAVE many happy returns),而是“年年有今日、岁岁有今朝”(Many happy returns TO THIS VERY DAY),因此也经常用做一句美好的生日祝福语。人生百年,身边人大多已接近或者走过半程,早该看淡什么收获、回报,懂得只有平安健康、内心安稳、充盈喜悦...
“Many happy returns”这句英语短语，常用于庆祝生日或其他喜庆场合，意指希望对方今后每年都能有同样的欢乐与好运。它虽源自于英国传统，但真正含义却与数字“一百”并无直接关联。另一方面，“May you live a hundred years!”这句祝愿语，直译为“愿你活到一百岁”，同样在庆典中常见。这句祝福语...
Happybirthday.Manyhappyreturnsof the day.Here'sapresentforyou. 祝你生是快乐!祝你长寿!这是给你的礼物。 www.putclub.com 8. Happybirthday,Ann.Manyhappyreturnsoftheday!Hereisapresentforyou. 安,生日快乐。祝你年年有今日,岁岁有今朝,这是送给你的礼物。
今天我们学的俚语是Many happy returns.意思是祝你青春永驻。 如何更好学习俚语☟☟☟ 欢迎在文末下方留言“Many happy returns.”打卡~ 打卡名单 今天也要记得打卡哟,打卡名单明天公布! 想要了解更多资讯 点击阅读原文 领取必克英语口语课程 (限新学员领取,领取成功...
The meaning of (MANY) HAPPY RETURNS is —used for wishing someone a happy birthday and to express the hope that he or she will live to celebrate many more birthdays in the future.
many happy returns 福寿无疆, 长命百岁 Many happy returns to you 祝你福寿无疆,祝你长命百岁 many happy returns of the day 长命百岁 many happy return 祝你长寿 many of adj...中有许多,...中许多 many an phr. 许多,一个又一个的 as many 一样多的,同样数目的 as many as 多达…,...
many happy returns是什么意思 释义 福寿无疆,长命百岁; many happy returns英英释义 Many Happy Returns Many Happy Returns is an American situation comedy that ran on CBS for twenty-six episodes, from September 21, 1964 to April 12, 1965, under the sponsorship of General Foods. The Tagline of th...
这个就是文化的差异了 就举个例子吧 我们仍炸弹的时候会说:"小心手雷” 而国外人则说 fire in the hole 翻译为 在洞里着火，这个就是越战的时候，往洞里仍炸弹的时候说的 所以仍手雷时就是这个了。同样 many happys returns 意思就是有很多个快乐，他们理解就是 有很多的快乐回归，就能活的...
每日俚语 | Many happy returns. 置顶【必克英语】,碎片时间提升自己 今天我们学的俚语是Many happy returns.意思是祝你青春永驻。 如何更好学习俚语☟☟☟ 欢迎在文末下方留言“Many happy returns.”打卡~ 打卡名单 今天也要记得打卡哟,打卡名单明天公布!