“love me, love my dog”的意思是“爱屋及乌”,这是一个常用的英语短语,用于描述在人际关系中的一种态度或原则。下面我将详细解释这个短语的含义和应用。 短语含义: “love me, love my dog”直译为“爱我,就爱我的狗”,但实际上它传达的是一种更深层次...
“love me, love my dog”的意思是“爱屋及乌”,即如果你爱我,也应该接受并爱护与我相关的事物或人。 应用场景: 这个短语通常用于描述一种连带关系,特别是当某人因为喜欢或尊重另一个人而对其朋友、家人或宠物也持有好感时。它也可以用于提醒人们在接受一个人时,也应该接受其附带的条件或关联的事物。 造句例句...
“love me, love my dog”的意思是“爱屋及乌”,即如果你爱一个人,你也应该接受并爱护与他/她相关的事物,包括宠物等。这是一种在人际关系中表达深爱和全面接纳的态度。 详细来说: 短语含义: “love me, love my dog”这个短语直译为“爱我,爱我的狗”,...
“Love me, love my dog.”这句话的中文意思是? A. 爱我,爱我的猫。 B. 爱屋及乌。 C. 爱我,爱我的兔子。 D. 爱我,爱我的鱼。 相关知识点: 试题来源: 解析 B。这句谚语的意思是如果爱一个人,就要爱他的全部,包括他所拥有的东西。“Love me, love my dog”直译为“爱我,爱我的狗”...
题目【题文】“Love me,love my dog”翻译成中文的意思是: 。A. 爱屋及乌 B. 爱我就爱我的小狗 C. 爱我就更爱我的小狗 D. 爱我,爱小狗 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】A 【解析】这是文字背后的意思,爱屋及乌;故选A 反馈 收藏
英文:Love me, love my dog. If you love me, please accept everything about me, including my past. 英文同义表达: “Love me, love my family”:这个短语传达了类似的意思,即如果你爱一个人,你也应该接受并爱护他/她的家人。 “If you can't stan...
#英语 #成语 天天跟读 Day16 爱屋及乌《Love me love my dog》爱屋及乌 (ài wū jí wū)【翻译】Love me love my dog.【释义】因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。【例句】既然你爱他,就应该爱屋及乌,...
“love me love my dog”的意思是“爱屋及乌”,即表示如果你爱一个人,你也会爱与他相关的事物或人。这是一种深厚的、包容性的爱的表达,不仅仅局限于对某个人的爱,还扩展到了其所珍视或关联的事物上。以下是对这一短语含义的详细解释: 一、短语的基本含义 “lo...
解析 “Love me, love my dog.”的意思是“爱屋及乌”。 “Love me, love my dog.” 是一句英语习语,意思是如果你爱一个人,你也应该爱他的一切,包括他的缺点或与他相关的事物。这与汉语中的“爱屋及乌”意思相同,表达了爱一个人就要接受他全部的含义。