'legend has it that'的用法为:用于引入传说、神话或古老故事,描述起源、历史或特性。 legend has it that的基本含义 'legend has it that'这一英语短语,直译为“传说”,在语境中通常用于引入一个古老的故事、传说或神话。它帮助说话者或写作者以一种引人入胜的方式,描述...
"legend has it that"这个短语用于引入传说、神话或古老故事,描述某件事或某个地方的起源、历史或特性。它常用于为叙述增添神秘感,强调事物背后的深远历史和文化背景。在句子中,"legend has it that"通常作为引导从句的开头,后面跟着传说的具体内容,可以用于句首或句中。简单来说,就是用它来讲述一个古老而神秘的...
2. 【原句】 Legend has it that the more dumplings you eat during the New Year celebrations, the more money youcan make in the New Year.【分析】legend has it that…是一个固定用法,意思是;it是形式宾语,替代其后的宾语从句。【翻译】传说在新年庆祝活动中你吃的饺子越多,你在新的一年里赚的钱...
本句为含有宾语从句的复合句,legend has it that…是固定句型,表示“据传说”,has是谓语动词,it是形式宾语,that引导从句作真正的宾语,宾语从句中,主语he表示“他”,has come to the world表示“已经来到世间”,不定式to save the world表示目的,翻译为“拯救世界”。故本句可译为:传说他来到世间拯救这个世界。
解析 答案见上39.that意:传说,斯湖深 生活着怪物,它们 常把喝水的马和骆驼拖到水里吞下去。 此处为固定结构 “Legend has it that...” ,其中 it 作形式宾语,设空处引导 的从句作真正的宾语。 从句语义完整,不缺成分,故填 that。 反馈 收藏
翻译传说这个湖由一位神仙的眼泪积聚而成。 本题考查动词。Legendhasit意为“据传说”,为固定搭配。Legendhasitthat…相当于Thereisalegendthat…。故正确答案为C。扩展易错项分析:本题易错项为A。Legendhasit意为“据传说”,考生可能受 “make it” 固定搭配的影响,而忽略了此句中所需要的意思。
从语法角度来看,legendhaditthat 的句子结构属于名词性从句。在这个结构中,名词性从句作为主语、宾语、表语等成分出现在句子中。例如,我们可以用 legendhaditthat 来表达“据说某个地方有一个古老的传说”。在这个例子中,“据说某个地方有一个古老的传说”是从句,作为名词性从句的主语,而“legendhaditthat”则是引导...
Legend has it that…是一个固定句型,表示"有这样的传说;据传说……",that引导的从句是legend的同位语从句,从句中不缺成分和含义。故选:A。
legend has it that造句 1. Legend has it that there is a hidden treasure buried deep in the woods. 2. According to legend, the old abandoned mansion is haunted by the ghosts of its former residents. 3. Legend has it that if you see a shooting star and make a wish, it will come ...
【题目】Legend has it __ the lake was formed by the tearsof a god.A.howB.whyC.thatD. what