02生活在别处? 法国诗人兰波曾写道:La vie est ailleurs(生活在别处)! 兰波认为只有远方的生活才是值得向往的,于是他一生都在漂泊。 电影里的吉尔认为他的理想是20年代的巴黎。当他穿越后,发现本就生活在20年代的阿德瑞娜认定19世纪末才是理想生活。当阿德瑞娜来到19世纪末时,却发现那里的艺术家们向往着文艺复兴...
日本歌手手嶌葵2009年的专辑《La Vie En Rose~I Love Cinemas~》中也曾翻唱是一种很清新的版本。 旅法女歌手叶蓓蕾演唱东风雪铁龙C5广告歌。 简迷离组合翻唱版本,收录在第三张专辑《末日恋曲》里。 《粉红色的一生》是香港已故著名歌手陈百强改编自著名的法语歌曲《La Vie En Rose》的粤语经典翻唱歌曲,是一首与...
最经典的一句la vie en rose,很多人把这里的en rose理解成爱情的rose,但其实是表示对未来乐观的意思。 类似的还有être sur des roses. 如果朋友遇到了挫折,你还可以这样安慰ta:“C'est la vie,tout n’est pas rose.” (大家可以猜一下两个短语的意思,在文章下面留言哦) 其他表达 Ies autres locutions ...
最经典的一句la vie en rose,很多人把这里的en rose理解成爱情的rose,但其实是表示对未来乐观的意思。 类似的还有être sur des roses. 如果朋友遇到了挫折,你还可以这样安慰ta:“C'est la vie,tout n’est pas rose.” (大家可以猜一下两个短语的意思,在文章下面留言哦) 其他表达 Ies autres locutions ...
“la vie”是名词“生命”的单数形式。 “en rose”是一个介词短语,表示“玫瑰色”或“粉红色”。 Il me dit des mots d'amour “Il”是主语代词,表示“他”。 “me”是宾语代词,表示“我”。 “dire”是一个及物动词,表示“说”。 “des mots d'amour”是一个名词短语,表示“爱的言语”或“甜言蜜...
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生 Il me dit des mots d'amour 他对我说爱的言语 Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话 Et ça me fait quelque chose 这对我来说可不一般 Il est entré dans mon cœur 一股幸福的暖流 ...
La terre est bleue comme une orange.——Paul Eluard 大地像橙子一样蓝——保*艾吕雅(达利妻子的前老公,,,) 小说篇: 我要很多很多的爱。如果没有爱,那么就很多很多的钱,如果两件都没有,有健康也是好的。——《喜宝》 Je voudrais que l'amour m'entoure, s'il n'y en a pas, alors je voudrais ...
Mon amour est toujours là, Et console l’âme fragile de Véronique. La vie en rose! Mon amour! 忘掉妮可的喃喃自语 可曾感觉到妮可温暖了你的寂寞 在你感情空窗期 未有停歇拥抱你的灵魂 愿作吾爱的不请之友 从未有过条件 就这么爱的彻底 ...
观电影La vie en rose《玫瑰人生》 电影《玫瑰人生》讲述的是法国女歌手Edith Piaf伊迪丝·琵雅芙璀璨而命运多舛的一生。 伊迪丝·琵雅芙生于1915年,于1963年因肝癌病逝。影片中,法国著名女演员玛丽昂·歌迪亚(Marion Cotillard)扮演了Edith Piaf。 由于在34岁的时候痛失她的挚爱---世界拳击冠军Marcel Cerdan因...