a jack of all trade is master of noneA Jack of all trades is master of none.样样皆通,样样稀松。/通百艺即无一长。这里的Jack不是我们平时所指的人名,在这里是泛指无特长技术的人。我想大家都听到过这样一句话:All work and no play makes Jack a dull boy.同样这里的Jack也是泛指。Trade在这里的...
解析 A [解析] 该题是词汇题,考查英语习惯表达Jack of all trades的意义和用法。Jack of all trades的意思“博而不精的人,万金油,三脚猫”。Jack不是具体的某一个人,而是泛指手艺不精的人。名词trade的意思是“手艺,行当”,如:He was a carpenter by trade. 他从事木匠行当。因此,选项A为最佳答案。
A Jack of all trades is master of none.样样皆通,样样稀松。/通百艺即无一长。这里的Jack不是我们平时所指的人名,在这里是泛指无特长技术的人。我想大家都听到过这样一句话:All work and no play makes Jack a dull boy.同样这里的Jack也是泛指。Trade在这里的意思是-a particular job,especially one ne...
Jack of all trades, a master of none 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语...
Jack of all trades and master of none. 门门精通,样样稀松。 查看《谚语》更多内容>> 保存到QQ日志 登录QQ空间 阅读本文的人还阅读了: 每日谚语(9.29):Reading is to the mind while exercise&n 2008-09-29 每日谚语(9.30):One cannot put back the clock. 2008-09-30 每日谚语(10.2):...
朱自清《匆匆》英译本 ... to make one's Jack 赚很多钱Jack of all trades and master of none万事皆通而一无所长的人... bbs.edu24ol.com|基于97个网页 3. 什么都会,样样不精 jack - 英汉词典 ... Every Jack has his Jill. 有情人终成眷属。Jack of all trades and master of none.什么都会,...
Jack of all trades and master of none 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语...
中英文本Jack-of-all-trades, Master of None万能博士——门门皆通,样样稀松I like being a congressman because I am fond of helping people.我喜欢做个议员,因为我喜欢帮助别人。Many citizens think that it
A Doctor of Philosophy劝君莫作 Jack of All Trades,#030 假如你听到别人对你说“I'm afraid you are a jack of all trades and master of none.”,你应该警醒。因为“Jack of all trades and master of none”的意思是“一个干什么都会一点的人,通常一无所长”(英文解释为One who turns his hand to...
Having suitable skill in multiple things, but not being an expert in any of them.了解很多事情,但是没有一件是擅长的; 来源: The word 'jack' can refer to the common man. Jack指一个人。Thus, a 'jack of all trades' meant a man who is competant at many different skills. Jack of all ...