Your day of glory are at an end. Prepare for a bit ofhumble pie. 你地荣耀日子己经结束, 准备好面临别人地耻辱口巴. 互联网 He tolerated Mr Morse , wondering the while how it felt to eat suchhumble pie. 他原谅摩斯先生,一边心想, 不知道这么含垢忍辱究竟是什么味儿. ...
“humble”是个形容词,意思是“谦卑的”,但实际上,这个俚语中的humble一词是umbles这个词的讹化。“umbles”的意思是“鹿的肝脏、内脏”,umble pie就是由鹿的心脏、肝脏和肠做成的馅饼,是仆人和猎人们的餐食,而主人和贵客们则享用更为可口的鹿肉...
eat humble pie 吃的是什么派？humble 意思是：谦卑的，谦虚的；(等级、身份、重要性等)低下的，粗劣的；(自我感觉)卑微的，卑下的。pie 意思是：派，馅饼。这里的humble实际上是对“umble”这个单词的一种双关解释。根据布鲁尔英语成语与寓言词典，umbles的意思是鹿的肝脏，内脏，又或是指猎人的补贴，津贴。据...
“eat humble pie”其实指的是一个人犯错了,不得不道歉,中文就是“认错、道歉、忍气吞声”。 “humble”是个形容词,意思是“谦卑的”,但实际上,这个俚语中的humble一词是umbles这个词的讹化。“umbles”的意思是“鹿的肝脏、内脏”,umble pie就是由鹿的心脏、肝脏和肠做成的馅饼,是仆人和猎人们的餐食,而...
Humble Pie - Humble Pie - 专辑 - 网易云音乐music.163.com/#/album?id=273335 貌似虾米的音质这张不如网易,建议使用网易的听 有土鳖 https://www.youtube.com/watch?v=hPM2NBkqQbMwww.youtube.com/watch?v=hPM2NBkqQbM 这也是个超级团,不过超级的成色一般。 [P.S.] 封面来自Aubrey Beardsley...
Define humble pie. humble pie synonyms, humble pie pronunciation, humble pie translation, English dictionary definition of humble pie. n. A pie formerly made from the edible organs of a deer or hog. Idiom: eat humble pie To be forced to apologize abjectl
pie n.[C,U] 1.果馅派,果馅饼 2.肉馅饼,蔬菜馅饼 PIE =plug-In Electronics 插入式电子设备 pie. 【缩写】 =plug-in electronics 插入式电子器件 pie counter n. 政治上的恩赐, 政治上的分赃 meat pie 肉馅饼 bran pie n. 摸彩袋 cutie pie n. 【口】亲爱的,情人 cap a pie ad. 全身...
美国街头常用英语俚语(66):Eat humble pie z 1. Eat humble pie 自我忏悔,反省 Tom is eating humble pie in his room because he broke the vase. 汤姆正在房中忏悔,因为他把花瓶打碎了。 释义: humble pie:(贵族狩猎后供仆人吃的)内脏做的煎馅饼...
今天来给大家分享一个非常有趣的表达 eat humble pie。大家都知道pie是“馅饼”的意思,而humble则是“谦卑的”意思,组合在一起就是“吃掉谦卑的馅饼”。顾名思义,这个短语的引申义为“忍气吞声,自我忏悔”。 humble是由umbles讹化而来,相当与我们汉语的通假字,而umbles本身是内脏的意思。中世纪的西方人喜食鹿肉...
短语eat humble pie中的humble,最初其实是umbles--“鹿内脏/肝脏; 动物内脏; 内脏”一词,而umble pie,可想而知,就是用鹿的心脏/肝脏和肠做成的馅饼。 在最初的时候,这些馅饼是仆人和猎人们的食物,而主人和尊贵之人食用的自然就是好吃的鹿肉了。...