在现代英语中,“Hit the nail on the head”通常用于形容某人对某个问题的看法或评论非常准确、切中要害、一针见血。当一个人在讨论或争论中说到关键之处,或者非常准确地解决了问题,就可以说他“hit the nail on the head”。 这个习语通常用...
百度试题 结果1 题目“Hit the nail on the head.”的意思是? A. 敲打钉子的头部。 B. 准确地击中要害。 C. 用锤子敲打钉子。 D. 钉子的头部很重要。 相关知识点: 试题来源: 解析 B。此俚语表示准确地找到问题的关键或做出恰当的判断。反馈 收藏 ...
hit the nail on the head 美 英 na.一针见血;击中要害 同义词 反义词 v. get it,get it right 英汉 英英 na. 1. 一针见血;击中要害
百度试题 结果1 题目hit the nail on the head 相关知识点: 试题来源: 解析 hit the nail on the head 一针见血 反馈 收藏
hit the nail on the head “hit the nail on the head”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 1. 说得中肯;打中要害 You hit the nail on the head about him: he is a con artist. 你对他的批评是一针见血:他是一个骗人专家。
hit the nail on the headphr. 一针见血,正中要害,中肯,抓住要领 hit the right nail on the headv. 击中要害 flat head nail扁头钉 lead head nail铅头钉 halfround head nail半圆头钉 drive the nail to the head把钉子钉到头, 坚持到底 使明白[信服]无疑 ...
百度试题 结果1 题目hit the nail on the head 课文翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 正中要害 木工敲钉子得正敲在它扁平的顶上,才能钉得恰到好处.当然hit the nail on the head是用来作比喻的. 反馈 收藏
aAt 14:28 on May 12, 2008, Wenchuan County, Sichuan 7.8 earthquake that caused huge casualties and property losses, watching the numerous homeless people, watching the rising number of casualties, watching disaster scene The Canyuanduanbi, hearts will be filled boundless grief and Strickland sigh...
hit the nail on the head这个形容“一针见血”的用语还有其他类似说法，例如hit the bull's eye。bull's eye即指 “靶心”，通常是黑色的，因为跟牛眼很像，故有此一说。另一类似说法是hit the mark，mark在此指的是一个特定的点。有资料显示这个说法可追溯至16世纪，但也有资料显示，此一说法可能起源于...