shoulder是指"牛羊等连前腿在内的肩肉",因此,所谓cold shoulde就是"凉了的前腿肉"的意思。古时候有这样的风俗习惯:在招待贵客时,飨以美味佳肴;对于行商和乞丐,则给"凉了的前腿肉"吃。这就是give someone thecold shoulder具有"采取冷淡态度"意思的来源。在日常会话中,give someone the cold shoulder, 既...
We give the other team the cold shoulder if we are poor sports. 如果我们运动不好,我们就对对方冷淡。 She thinks you started that rumor about her—that's why she's been giving you the cold shoulder all day. 她以为是你散布了关于她的谣言,所以她一整天都对你冷淡。 注意:在使用这个习语时,一...
解析 give someone the cold shoulder 冷落某人,冷淡地对待某人,对某人表示不欢迎,不理睬某人例句 to give someone the cold shoulder 冷落某人 Why did you give me the cold shoulder yesterday? ... 分析总结。 givesomeonethecoldshoulder冷落某人冷淡地对待某人对某人表示不欢迎不理睬某人例句togivesomeonethecold...
“give sb a cold shoulder”是一个英语习语,用来描述对某人表现出冷漠、疏远或不友好的态度。其核心含义是通过故意忽视或
give somebody the cold shoulder 这句话从字面上看是 「给某人冷冷的肩膀」 也就是指 「爱理不理、冷落、排挤某人」的样子 可以想成我们俗称的 「热脸贴冷屁股」中的「冷屁股」 🌰举个例子: A: Hey, do you know why Ivy ...
Could you give me a hand with this project? I'm really swamped.你能帮我一下这个项目吗?我忙得不可开交。 Give me the cold shoulder是什么意思? “Give me the cold shoulder” 可不是让别人给你一个冷冰冰的肩膀,而是表示 “对某人冷淡、...
give sb the cold shoulder "Give someone the cold shoulder" 这个习语的起源并没有确切的历史证据，但有几种说法。其中一种说法是，它起源于古代欧洲的宴会礼仪。如果主人对某位客人不感兴趣或不欢迎，他们可能会给这位客人一个只有冷冷食物的肩膀，而不是热情款待。因此，"give someone the cold shoulder" 就...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 give someone the cold shoulder 冷落某人,冷淡地对待某人,对某人表示不欢迎,不理睬某人例句 to give someone the cold shoulder 冷落某人 Why did you give me the cold shoulder yesterday? ... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
a cold shoulder 表示不屑的意思 give him a cold shouler 表示对他很不屑 没有好脸色 eg.pride made him turn a cold shoulder to all offers of help. 骄傲使她不屑接受一切帮助 对他冷漠cold shoulder 固定词组 ph. 1.【口】冷淡,冷漠待人 The young man was furious when she gave him the cold sh...
美 英 na.对…冷淡;冷落某人;躲避某人 英汉 na. 1. 冷待,对...冷淡 2. 冷落某人,对某人表示冷淡;躲避某人,对某人表示讨厌,同某人断绝往来