This computer is really driving me up the wall; it keeps crashing! 这电脑总是死机,真是要把我逼疯了!
而drive sb up the wall的意思与drive sb mad的意思差不多，也是指的是“令...大怒，令...暴跳如雷”。中文中狗急跳墙是因为走投无路被逼急了，英文中“开车上墙”则是因为太过愤怒被逼急了。起风 Her constant complaining about trivial issues really drives me up the wall.（她不停地抱怨琐事真的让...
drive up the wall中文意思是把人逼入绝境。例如：I was driven up the wall.形容把某人逼得实在受不了。drive原指动词“开车”，这里指“驱赶”，而upthewall指“到墙壁上去了”，drive one up the wall 指的是把某人逼到墙角、绝境，让对方无处可躲，连墙壁都得爬。也表示一个人极度烦躁。看看老外聊天...
当什么事情或人 drive you up the wall 的时候,就是说这件事情或人快把你给逼疯了,让你非常烦恼和生气. For example: This computer is really driving me up the wall; it keeps crashing! Shopping for jeans drives her up the wall. She can never find a pair that fit her. You are driving me...
“You drive me up the wall”是一个英语俚语,表示某人或某事让说话者感到极度烦躁或难以忍受。这句话通常用于非正式场合,带有强烈的负面情绪,暗示对方的言行已超出忍耐限度。以下从含义、适用场景及使用注意事项展开说明。 1. 核心含义与情感强度 这句话的字面意思是“你...
所以习惯用语up the wall是用来描绘受不了的情况,或者是我们常说的“快把我逼疯了”的意思。Up the wall时常和动词drive搭配。我们说:drive somebody up the wall, 是形容把某人逼得实在受不了。这个习惯用语沿用至今已经有五十来年了。 今天要学的第二个...
Drive someone up a wall车是不能开到墙上去的,那么谁能drive you up a wall?是惹你讨厌的人!例如,"My mom is driving me up a wall! She won't ever let m drive up to开往 drive upv.抬高,迫使...上升 up the wall勃然大怒 几乎疯狂 ...
2) 口语：Okay.I got you.根据上面的英语提示，我们至少应该具备下面英语“遣词造句”的能力了：1.Okay.I got you.If you say someone drives you up the wall,you mean they drive you made,they drive you crazy,they make you unhappy.2.So,to drive someone up the wall means to make someone ...
当什么事情或人 drive you up the wall 的时候,就是说这件事情或人快把你给逼疯了,让你非常烦恼和生气。 例句 This computer is really driving me up the wall; it keeps crashing! Shopping for jeans drives her up the wall. She can never find a pair that fit her. ...
These Tips Can Drive You up the WallW. Wayt Gibbs