Avoir des atomes crochus “Avoir des atomes crochus (avec qqn)”(“有钩形的原子”)表达的意思是“与某人意气相投、有默契、有共同点”(«avoir des affinités avec qqn, une complicité, des points communs »)。 这一表述来自古希腊原子论者如德谟克利特在公元前460年到270年之间撰写的物理学论...
leur départ/le train de Bruxelles their departure/the train from Brussels Preselect for export to vocabulary trainer View selected vocabulary il arrive du Japon he's just come from Japan Preselect for export to vocabulary trainer View selected vocabulary de la fenêtre, on peut voir… from the...
Oracle est responsable des exigences de sécurité suivantes : Sécurité physique :Oracle est responsable de la protection de l'infrastructure globale qui exécute tous les services proposés dans Oracle Cloud Infrastructure. Cette infrastructure comprend le matériel, les logiciels, les fonctions de ré...
La Enterprise Mots clés est une colonne que vous pouvez ajouter aux types de contenu, listes ou bibliothèques afin d’permettre aux utilisateurs de baliser des éléments avec les mots ou phrases qu’ils choisissent. Il s’agit d’une colonne à valeurs multiples pa...
API avec contrôle de version d’en-tête : si vous configurez la stratégie cors dans l’étendue API et que votre API utilise un schéma de contrôle de version d’en-tête, la stratégie ne fonctionnera pas, car la version est transférée dans un en-tête. Vous devrez peut-être...
Le service Security Zones vous permet de vous assurer que vos ressources Oracle Cloud Infrastructure, y compris les ressources Compute, Networking, Object Storage et Database, sont conformes aux stratégies de sécurité.Responsabilités en matière de sécurité En général, Oracle assure la sécurité...
Phrases complétées comme il sied 1 Fuyons ! Un python et un naja se sont enfuis de leur cage. Ce zoo n'est vraiment pas sûr ! 2 Argh ! Je ne me baignerai plus, non jamais plus dans cet océan glacé. Une espèce de monstre, un narval, a bien failli m'embrocher avec sa ...
français moderne à une langue V2 reste, selon nous, le schéma de base, en particulier par les possibilités d'alternance qu'il offre en ce qui concerne la place du sujet nominal: à gauche ou à droite du verbe, celui-ci restant le pivot organisateur de la phrase, en deuxième ...
Les « actions prioritaires » désignées ont un objectif de niveau de services convenu, soit 4 ou 8 semaines, selon le service, avec des rappels et des rapports pour s'assurer qu'elles sont mises en œuvre. Participer à ce processus et s'assurer de son efficacité nécessite ...
Ensuite on s'est penche de pres sur la place qui lui est accordee dans les 'cir-cunloquios' du verbe, et, tout particulierement, dans la periphrase avec 'aver' antepose, rapprochee, pour les besoins de la cause, des periphrases en 'aver' postpose (futur et conditionnel). On en ...