要注意，报道里“春节”后面的括号里的名称是“农历新年”（Lunar New Year），而不是“中国新年”（Chinese New Year），这很准确，因为春节是中国的农历纪年。在联大决议通过后，中国常驻联合国代表团临时代办戴兵大使说，“春节作为中国传统民俗节日，不仅是阖家团圆、辞旧迎新的日子，传承着和平、和睦、和谐等中...
因为英文 Lunar的意思是“月亮的”,Lunar New Year只能代表“阴历”,不能完整地表达“阴阳合历”的概念。因此,在向联合国教科文组织申遗时,“春节”确定的英文标准名称则来自直译的“Spring Festival”,而且加上了定语“中国人民庆祝传统新年的社会实践” ( social practices of the Chinese people in celebration of...
但是从2020年开始，美国驻华大使馆的拜年帖子上面，不但持续多年的“Chinese new year”变成了“Lunar new year”，连“春节”“中国春节”等字样都开始逐渐消失，取而代之的是“新年”这样毫无中国色彩的词汇。很明显，在美国驻华使馆春节拜年帖子从“Chinese”变为“Lunar”的背后，绝对不是一个简单的英文翻译问题，...
Chinese New Year Date for Year 2026 The Horse2026February 17TuesdayChinese New Year Chinese New Year (Chinese: 春節, 春节, Chūnjíe; 農曆新年, 农历新年, Nónglì Xīnnián; or 過年, 过年, Guònián), also known as the Lunar New Year or the Spring Festival is the most important of the ...
2026 date: Tuesday, Feb. 17th, Horse Holiday: 8 days China's Grandest Festival & Longest Public Holiday 2025 Chinese New Year date: Jan. 29th, Wednesday, Year of the Snake Chinese New Year, also known as Spring Festival or Lunar New Year, is the grandest festival in China, usually with...
Celebrate Lunar New Year on Wednesday, January 29th, 2025. Find your zodiac (is it lucky?), and discover the Spring Festival’s food, festivals and traditions.
2025 Chinese New Year (the first day of first lunar month) begins on Jan.29, 2025 and lasts to Feb.16, 2026. Here are useful day-by-day guide for preparing and celebrating the Chinese lunar New Year.
Celebrate Lunar New Year on Wednesday, January 29th, 2025. Find your zodiac (is it lucky?), and discover the Spring Festival’s food, festivals and traditions.
2022年,时任英国首相的约翰逊使用Lunar New Year(阴历新年)祝福新春,而不是此前英国政府惯用的Chinese New Year(中国新年),中国元素被刻意模糊,美国、加拿大等移民国家也较多使用Lunar New Year。 ▲英国首相改用“阴历新年” 韩越两国从官方到民间发起了为新年“正名”的行动,要求废止颇具中国特色的Chinese New Year...
2025年,在中国申遗“Chinese New Year”的首个新年之际,霸王茶姬在外网发布内容时使用“Lunar New Year”而非“Chinese New Year”,引发国内网友关注,登上微博热搜。 作为一家主打“国潮”的中国品牌,霸王茶姬在此事上不严谨,实属不该。 有部分网友呼吁霸王茶姬品牌尽快作出回应,澄清其立场并公开道歉。