【解析】Bite off more than one can chew.直译是“咬下了自己嚼不了的东西”,常用来表示“接受自己力所不及的工作”、“接受超过自己能力的事情” 意为:贪多嚼不烂;one表示一个,指个体,这里指一个人,chew是嚼,为动词,这里表示个体所具备的能力,用can(能)情态动词表示,所以答案为can。关于谚语,平时要多...
bite off more than one can chew a. 贪多嚼不烂;担任自己所不能胜任的事(从事太多的工作而无力完成)心有余而力不足;不自量力;力不从心例句1. We bite off more than one can chew when we started this project.这个项目刚开始的时候我们就没有量力而行.2. One can't bite off more than one ca...
美 英 na.自不量力;过份自信;贪多嚼不烂 英汉 na. 1. 自不量力;过份自信 2. 贪多嚼不烂,担任自己不胜任的事 例句
bite off more than one can chew是什么意思? 答案 bite off more than one can chew a. 贪多嚼不烂;担任自己所不能胜任的事(从事太多的工作而无力完成)心有余而力不足;不自量力;力不从心例句1. We bite off more than one can chew when we started this project.这个项目刚开始的时候我们就没有量...
bit off more than one can chew不自量力,好高骛远 more than one can help过份, 太多 more bark than bite刀子嘴,豆腐心;嘴恶心善 more than they can afford超过支付能力 on more scores than oneadv.为了种种理由 in more ways than one从几方面来看 ...
百度试题 结果1 题目“bite off more than one can chew”的中文意思是?相关知识点: 试题来源: 解析 答案:贪多嚼不烂 结束语:以上是本次短语测试题及答案的全部内容,希望对你有所帮助。反馈 收藏
biteoffmorethanonecanchew[习惯用语] 贪多嚼不烂() © Linguee 词典, 2024 ▾ 外部资源(未审查的) [...] only when the overseas "big predators" are goingtochewusandwecanhardly hold our own that it is deemed necessary for [...]
bite off more than one can chew选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 贪多嚼不烂 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 咬下超过一可以咀嚼 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 关闭多个咬贪多嚼不烂 翻译结果4复制译文编辑...
bite off more than one can chew，贪多嚼不烂 #英语丰富多彩的习语# 关于动词 bite 的短语很多，比如 bite the dust，bite head off 和 bite tongue，还有接下来的 bite off more than one can chew，字面意思“贪多嚼不烂”，可以意为“承担力所不能及的事，自不量力”，寓意：try to do more than ...