6.过期提单(Stale bill of lading)是由于航线较短或银行传递较慢,以至船舶到达目的港时收货人尚未收到的提单。按国际商会《跟单信用证统一惯例》的规定,银行将接受迟于运输单据出单日期21天后提交的单据。因此除非信用证另有规定,银行不会接受此类提单。7.第三方提单(Third party bill of lading)这类提单注明运输...
总结而言,BILL OF LADING (B/L) 和 SHIPPING INSTRUCTION 并非相同概念。前者是物权证书,证明收货人对货物的合法权利;后者是运输指导文件,确保货物安全、顺利地运输。在实际操作中,两者都不可或缺,共同构成了国际货物运输的法律框架和操作流程。
4. 不可转让提单(Non-negotiable bill of lading) 又称记名提单,是指在提单的收货人栏内直接写明收货人名称,或写明货物交付某方的提单。根据这种提单,承运人只能将货物交给提单指定的收货人,原则上此类提单不得背书转让. 5.已装船提单(On board bill of lading) 已装船提单确认货物已装船准备付运,并由承运人...
Bill of lading是指海运提单,提单是承运人或其代理人应托运人的要求所签发的货物收据,在将货物收归其照管后签发,证明已收到提单上所列明的货物;是一种货物所有权凭证。Clean bill of lading可翻译为:清洁提单或不附带条件的提单,指的是承运人(carrier)对已装船货物的表面状况未作任何不良批注的提单,记载...
Bill of Lading - Issuing Party The B/L is issued by an ocean carrier, also known as a VOCC (vessel-operating common carrier) or shipping line. Maersk Sealand, being a VOCC, issues Bs/L for goods shipped onboard their vessels. Bill of Lading–Functions Basically, a Bill of Lading has ...
1、提单(bill of lading)中英文简介简介提单(Bill of Lading,B/L)是由船长或承运人或承运人的代理人签发,证明收到特定货物,允许将货物运至特定目的地并交付于收货人的凭证。 一、提单的作用 1. 提单是运输合同的证明 2. 提单是货物收据 3.提单是物权凭证 分类二、提单的分类 1. 按货物是否已装船区分 1 ...
一、指代不同 1、express bill of lading:又称提单,指作为承运人和托运人之间处理运输中双方权利和义务的依据。2、电放:是指托运人(发货人)将货物装船后将承运人(或其代理人)所签发的全套正本提单交回承运人(或其代理人),同时指定收货人(非记名提单的情况下)。二、法律规定不同 1、express ...
区别大了。bill of lading就是提单。shipping documents是货运单,包括货运的时候的所有单据,比如bill of lading(提单), Invoice(发票), packing list(装箱单)等等……
There are different types of bill of lading: (1)Shipped (On Board) B/L and received for shipment B/L 已装船提单和备运提单 ·Shipped B/L is issued by the shipping company after the goods are actually shipped on board the designated vessel. Since shipped bill of lading provides better gu...