“bill of lading”的准确翻译应为“提单”。 应用场景: “提单”是国际贸易和航运中非常重要的一份文件,它作为货物接收和装运的证明,以及承运人与托运人之间运输合同的证明。在海上货物运输中,提单是物权凭证,也是承运人保证据以交付货物的单证。 造句例句: 中文:出口商...
Bill of Lading–Functions Basically, a Bill of Lading has 3 functions: 1. A receipt for the cargo 2. A document of title 3. Evidence of a contract of carriage 1. Receipt for cargo The B/L is a receipt by the carrier that the goods are in his custody. The B/L acts as a receipt...
1、提单(bill of lading)中英文简介简介提单(Bill of Lading,B/L)是由船长或承运人或承运人的代理人签发,证明收到特定货物,允许将货物运至特定目的地并交付于收货人的凭证。 一、提单的作用 1. 提单是运输合同的证明 2. 提单是货物收据 3.提单是物权凭证 分类二、提单的分类 1. 按货物是否已装船区分 1 ...
解析 最重要的货运单据就是提单,提单也简称为blading.结果一 题目 英语翻译 The most important shipping document is the bill of lading ,or blading for short. 答案 最重要的货运单据就是提单,提单也简称为blading. 相关推荐 1 英语翻译 The most important shipping document is the bill of lading ,or ...
Piease去宣扬中国柜台[translate] aorder to capture value from customers in return. 夺取价值的命令从顾客在回归。[translate] athe main shipping document is the bill of lading, which is a document signed by 主要托运文件是提货单,是签字的文件[translate]...
提单(bill_of_lading)中英文简介-推荐下载 B/L1
bill of lading 英 [bil ɔv ˈleidiŋ] 美 [bɪl ʌv ˈledɪŋ]n.提货单 双语例句 1 Bill of lading is a kind of international trade and shipping document.提单是一种重要的国际贸易和国际航运单证。2 We will be faxing you the bill ...
a减少不良影响 The reduction affects not good[translate] aplease turn fan to me 请转动风扇对我[translate] athe main shipping document is the bill of lading, which is a document signed by , or on 主要托运文件是提货单,是签字的文件,或者[translate]...
Bill of Lading海运提单 A bill of lading is a receipt for goods shipped on board a vessel, signed by the person (or his agent) who contracts to carry them, and stating the conditions in which the goods were delivered to (and received by) the ship. It is not the actual contract, but...
LOGO LOGO Lesson 4 Bill of Lading 海运提单 商务单证 Lesson 4 Bill of Lading 海运提单 Specimen Contents More Information Practice Introduction 商务单证 Introduction (一)性质与作用 (1)提单是海上货物运输合同的证明。 本身并不是运输合同,但由于提单载明了各项重要条款,因此它能起到运输合同的作用。 (2)...