企业要实现全球化和国际化,首先需要将产品和服务本地化。本地化是指对产品或程序进行调整以便适合目标市场的过程。本地化翻译服务内容包括软件界面内容多语翻译、软件功能开发、用户界面重新设计和调整、本地化功能增强与调整、桌面排版(DTP)、本地化编译和集成、软件本地化测试、网站本地化、平面设计、
本地化翻译是为了克服产品本身的文化障碍,使文件更加符合当地人的表达方式,从而吸引更多的目标客户。 本地化是根据特定国家的文化规范对产品进行修改,其中包括该国家所要求的语言;例如,我们需要提供多个英语版本的产品以满足加拿大、澳大利亚、英国和美国的需求。这些国家其实使用的是同一种语言(从广义上说)。彼此不同的...
舜禹旗下全球卓越的语言服务提供商,舜禹环球通依托超过20年的行业服务经验和覆盖全球的丰富母语资源,致力于为国外客户提供个性化的行业语言服务和解决方案,包括口译、专业文档翻译、软件本地化和桌面排版等服务。口译服务类型 会议交传 商务谈判、技术研讨会、技术培训、新闻发布会、电话视频会议 会议同传 国际会议、大型...
在全球化的互联网时代,企业网站是与全球客户沟通的重要窗口。网站本地化不仅仅是将网站内容翻译成目标语言,还包括调整网站的文化元素、用户界面和SEO优化,使其符合当地用户的语言习惯和搜索引擎要求。专业的网站本地化翻译能够帮助企业在全球市场上获得竞争优势,提升用户满意度和市场占有率。 我们的网站本地化翻译服务 ...
大连海权翻译公司(Dalian HaiQuan Translation Co., Ltd.) 本地化翻译服务 大连翻译公司海权本地化翻译服务是一种将内容从一种语言翻译成另一种语言,以适应特定地区或文化的需要。它不仅包括文字翻译,还涉及对内容、图像、设计和布局等进行适当的调整,以确保在目标地区有效传达信息。这种服务广泛应用于软件、游戏、网...
网站本地化是指对网站的文本、网页、图形和程序进行调整,使之符合目标国家的语言和文化习惯。网站本地化服务包括网站内容翻译、网站后台程序本地化、网站音频、视频文件本地化、网站图像本地化处理和本地化网页设计制作。 网站翻译和本地化服务包括: 将内容从源代码中分离 ...
英语本地化翻译就业前景主页 招聘信息 岗位职责 薪资待遇 招聘要求 英语本地化翻译岗位职责 职位描述: 1.根据需求完成相关文档的中英文校对及审阅工作 2.负责英文文件、资料、合同等文件格式的转换和修改工作 3.配合部门领导完成其他相关工作 4.完成上级交代的其他任务职位要求: 1.精通常用办公软件,如word/exce...
说明:游戏本地化翻译近年就业工资怎么样? 2020年游戏本地化翻译工资￥8.5K,较2019年增长21%……数据统计依赖于各大平台发布的公开数据,系统稳定性会影响客观性,仅供参考。 就业前景(历年职位需求变化) 暂无 2025年较2024年 历年招聘职位量占比 样本太少,无法提供占比分析 ...
83.4%岗位拿￥3-8K/月,年薪￥4-10W。 按学历统计,本科工资￥6.8K。 按经验,1-3年工资￥7.4K。 就业前景怎么样?市场需求:2025年招聘职位3个,占成都0.001%。 工作区域,主要分布在武侯区,双流区。 就业单位:游戏占100%,海外游戏占66.7%,代理分销占16.7%。
北京 上海 天津 重庆 广州 深圳 苏州 南京 杭州 大连 成都 武汉 西安 其他 薪资 3K以下 3K-5k 5K-10k 10K-20k 20K-40k 40K-60k 60K以上 自定义 刷新时间 不限 一天以内 三天以内 一周以内 一个月以内 经验 应届生 实习生 1年以内 1-3年